diff --git a/.github/workflows/build_check.yml b/.github/workflows/build_check.yml
index abb7c971a7..d6b399c6e4 100644
--- a/.github/workflows/build_check.yml
+++ b/.github/workflows/build_check.yml
@@ -4,7 +4,15 @@ concurrency:
   group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
   cancel-in-progress: true
 
-on: [pull_request]
+on:
+  pull_request:
+    paths:
+      - '**'
+      - '!**.md'
+      - '!i18n/src/commonMain/moko-resources/**/strings.xml'
+      - '!i18n/src/commonMain/moko-resources/**/plurals.xml'
+      - 'i18n/src/commonMain/moko-resources/base/strings.xml'
+      - 'i18n/src/commonMain/moko-resources/base/plurals.xml'
 
 jobs:
   build: