Weblate translations (#1598)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ceb/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/jv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/km/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/my/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/om/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/or/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/sc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/si/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/sq/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/tachiyomi-j2k/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi J2K

Co-authored-by: Adhwa King Dota <stevetom506@gmail.com>
Co-authored-by: Agi0m <gimiramadani51@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Akhil Raj <akhilakae07@gmail.com>
Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Amsia <812452504@qq.com>
Co-authored-by: Andreas Isberg <vintermorgon@gmail.com>
Co-authored-by: Animeboynz <roshanvarughese@hotmail.com>
Co-authored-by: AntonP <tony.pug.stark@gmail.com>
Co-authored-by: Astrid <github@astrid.exposed>
Co-authored-by: Bashmak <mrwho.vz@gmail.com>
Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com>
Co-authored-by: Cedric Anders <anders.cedric@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Elbrianno <crse@protonmail.ch>
Co-authored-by: Clxff H3r4ld0 <123844876+clxf12@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: DatTran MLL <tranthanhdat1142003@gmail.com>
Co-authored-by: Deniz <denizgezgin365@gmail.com>
Co-authored-by: Druvvaldis <druvvaldisr@gmail.com>
Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat>
Co-authored-by: Ejo Kenbat <kenbat@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: FTDaily <farrell05june2005@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Bertola <eduardodelphinodepaula@gmail.com>
Co-authored-by: Ferran <ferrancette@gmail.com>
Co-authored-by: Filipe Mota (BlackSpirits) <blackspirits@gmail.com>
Co-authored-by: Fyodor Danilov <danilovfa@protonmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Hiroshi <borlonjhayron1119@gmail.com>
Co-authored-by: ID-86 <id86dev@gmail.com>
Co-authored-by: Igor <zerrxs@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: Izxmi <heltherrivas05@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Hollý <j2.00ghz@gmail.com>
Co-authored-by: K. Sz. Bence <tudi20@protonmail.com>
Co-authored-by: Karuto <nguyenthaison609@outlook.com>
Co-authored-by: Ken <ejobatex58@gmail.com>
Co-authored-by: Leonardo Falcoski <leonardo.falcoski@gmail.com>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Lzmxya <lzmxya@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Nuwin Sāmiká <samika20050524@gmail.com>
Co-authored-by: Om Mishra <projectrexaofficial@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Paavalen Lingachetti <p.lingachetti@gmail.com>
Co-authored-by: Pipixel_06 <nico.berard@outlook.com>
Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com>
Co-authored-by: Ramim Hasan <ramimhasan.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com>
Co-authored-by: Rostyslav Haitkulov <info@ubilling.net.ua>
Co-authored-by: Shafkat Hasan <shafkathasan2@gmail.com>
Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co>
Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com>
Co-authored-by: Sup Kelelawar <apkfile007@gmail.com>
Co-authored-by: Swyter <swyterzone@gmail.com>
Co-authored-by: THE_LEGEND <the.legend9285+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: TheKingTermux <achmadmaulana0233@gmail.com>
Co-authored-by: Ulquiorra Cifer (La Éspada) <vsangeeta045@gmail.com>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Vetle Ledaal <vetle.ledaal@gmail.com>
Co-authored-by: WadamT <wadamt@protonmail.com>
Co-authored-by: ZiomaleQ <r.partyka30@gmail.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: bapeey <luisrleccar@hotmail.com>
Co-authored-by: f0roots <f0rootss@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: kevans <albapazpi@gmail.com>
Co-authored-by: khant <khant@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lasersPew <sjc.31245@gmail.com>
Co-authored-by: orkan gökçe alaz aşina <examplehuman@outlook.com>
Co-authored-by: rzvsrh <rzvsrh333@gmail.com>
Co-authored-by: sarami <ppp821203@gmail.com>
Co-authored-by: sebastians17 <sebastians117.ss@gmail.com>
Co-authored-by: stevenlele <stevenlele@outlook.com>
Co-authored-by: torchlight <sima142222@gmail.com>
Co-authored-by: xconkhi9x <bighih2@gmail.com>
Co-authored-by: zoltanvi <zolivicze@gmail.com>
Co-authored-by: ɴᴇᴋᴏ <s99095lkjjim@gmail.com>
Co-authored-by: 朔夜月 <a03175ii0@gmail.com>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -1170,4 +1170,7 @@
     <string name="gray_background">رمادي</string>
     <string name="app_updates">تحديثات التطبيق</string>
     <string name="open">افتح</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">يستحسن أن تجعل الإشعارات تأتيك لتحافظ على المكتبة والتطبيق محدَّثين.</string>
+    <string name="apply">نفِّذ</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">الفئات المستثناة</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -304,7 +304,7 @@
     <string name="dodge_lighten">Осветен</string>
     <string name="burn_darken">Затъмнен</string>
     <string name="help">Помощ</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Заключи с биометрични данни</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Изисквай отключване</string>
     <string name="lock_when_idle">Заключи при неактивност</string>
     <string name="date_format">Формат на датата</string>
     <string name="update">Обнови</string>
@@ -1015,4 +1015,7 @@
     <string name="popular">Популярни</string>
     <string name="allow_deleting_bookmarked_chapters">Позволи изтриване на отметнати глави</string>
     <string name="appwidget_unavailable_locked">Приставката не е достъпна, когато е активирано заключване на приложението</string>
+    <string name="app_updates">Актуализации на приложението</string>
+    <string name="gray_background">Сиво</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Изключени категории</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="cover_updated">প্রচ্ছদ আপডেট হয়েছে</string>
     <string name="page_">পৃষ্ঠা: %1$d</string>
     <string name="next_chapter_not_found">পরবর্তী অধ্যায় খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
-    <string name="decode_image_error">ছবিটি ডিকোড করা যায়নি</string>
+    <string name="decode_image_error">ছবিটি লোড করা যাচ্ছে না</string>
     <string name="use_image_as_cover">আপনি কি এই ছবিটিকে কভার হিসেবে সেট করতে চান?</string>
     <string name="new_chapters_found">নতুন অধ্যায় পাওয়া গিয়েছে</string>
     <string name="failed_to_update_cover">কভার আপডেট করতে অসফল হয়েছে</string>
@@ -270,7 +270,7 @@
     <string name="burn_darken">বার্ন/অন্ধকার</string>
     <string name="multiply">গুণ</string>
     <string name="help">সাহায্য</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">বায়োমেট্রিক্স দিয়ে লক করুন</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">আনলক প্রয়োজন</string>
     <string name="lock_when_idle">কর্মহীন হলে লক করুন</string>
     <string name="security">নিরাপত্তা</string>
     <string name="backup_failed">ব্যাকআপ ব্যর্থ হয়েছে</string>
@@ -994,4 +994,7 @@
     <string name="appwidget_unavailable_locked">অ্যাপ লক চালু থাকলে Widget পাওয়া যায় না</string>
     <string name="show_more_chapters">আরো অধ্যায় দেখান</string>
     <string name="skipped_reason_not_always_update">বাদ দেওয়া হয়েছে কারণ সিরিজের আপডেটের প্রয়োজন নেই৷</string>
+    <string name="app_updates">অ্যাপ আপডেট</string>
+    <string name="gray_background">ধূসর</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">বর্জিত বিভাগ গুলি</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -563,8 +563,8 @@
     <string name="pref_update_only_completely_read">Amb capítols no llegits</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Amb l’estat «Completat»</string>
     <string name="pref_update_only_started">Que no s’hagin començat</string>
-    <string name="pref_clear_webview_data">Neteja les dades del WebView</string>
-    <string name="webview_data_deleted">S’han netejat les dades del WebView</string>
+    <string name="pref_clear_webview_data">Neteja les dades de la WebView</string>
+    <string name="webview_data_deleted">S’han netejat les dades de la WebView</string>
     <string name="tap_to_see_details">Premeu per a veure’n els detalls</string>
     <string name="tap_to_learn_more">Premeu per a obtenir més informació</string>
     <string name="display_options">Opcions de visualització</string>
@@ -796,4 +796,6 @@
     <string name="search_suggestions">Cerca suggeriments</string>
     <string name="enable_zoom_out">Activa l’allunyament</string>
     <string name="cutout_area_behavior">Comportament de l’àrea de retall</string>
+    <string name="app_updates">Actualitzacions de l’aplicació</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Categories excloses</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ceb/strings.xml

@@ -345,4 +345,7 @@
     <string name="local_source">Lokal nga tinubdan</string>
     <string name="allow_deleting_bookmarked_chapters">Tugoti ang pagtangtang sa gimarkahan nga mga kapitulo</string>
     <string name="statistics">Istatistika</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Kinahanglan nga ablihan</string>
+    <string name="gray_background">Gray</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Wala iapil nga mga kategorya</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -1095,4 +1095,6 @@
     <string name="app_updates">Aktualizace aplikace</string>
     <string name="open">Otevřít</string>
     <string name="allow_notifications_recommended">Doporučujeme povolit oznámení, aby byla knihovna a aplikace stále aktuální.</string>
+    <string name="apply">Použít</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Vyloučené kategorie</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cv/strings.xml

@@ -295,7 +295,7 @@
     <string name="history">Кун-ҫул</string>
     <string name="library_search_hint">Ят, тегсем, ҫӑл куҫ</string>
     <string name="updating_library">Вулавӑша ҫӗнетни</string>
-    <string name="default_category">Яланхилле пухмӑш</string>
+    <string name="default_category">Йаланхилле пухмӑш</string>
     <string name="categories">Пухмӑшсем</string>
     <plurals name="chapters_plural">
         <item quantity="one">%1$s сыпӑк</item>
@@ -310,7 +310,7 @@
     <string name="ongoing">Тухакан</string>
     <string name="description">Сӑнлав</string>
     <string name="title">Ят</string>
-    <string name="all">Веҫех</string>
+    <string name="all">Пурне те</string>
     <string name="clear_database_completed">Ҫыравсене катертнӗ</string>
     <string name="cookies_cleared">Куккисем катертнӗ</string>
     <string name="restore_completed">Тавӑрни вӗҫленнӗ</string>
@@ -454,7 +454,7 @@
     <string name="reading_mode">Вулав тытӑмӗ</string>
     <string name="actions">Тӑвӑмсем</string>
     <string name="create_folders_by_manga_title">Папкӑсене манкӑ ячӗпе тумалла</string>
-    <string name="name">Йачӗ</string>
+    <string name="name">Йат</string>
     <string name="disabled">Сӳнтернӗ</string>
     <string name="channel_errors">Йӑнӑшсем</string>
     <string name="tracking_info">Сӑнану сервиссенче сыпӑкӑн ӳсӗмне ҫӗнетме пӗр енлӗ пӗрлӗхлени. Манкӑн уйрӑм ҫыравӗсемпе вӗсен сӑнану пускӑчсем валли сӑнану ӗнерле.</string>
@@ -498,4 +498,16 @@
     <string name="pref_update_only_started">Серилӗхе пуҫламан</string>
     <string name="split_tall_images">Вӑрӑм сӑнсене пайлани</string>
     <string name="split_tall_images_summary">Вулӑшӑн тухӑҫа лайӑхлатать</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku ӗҫлемест</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku-н хушма ларткӑча усӑ курма Shizuku ларт тата ҫут.</string>
+    <plurals name="missing_chapters_warning">
+        <item quantity="one">1 сыпӑк ҫук</item>
+        <item quantity="other">%d сыпӑк ҫук</item>
+    </plurals>
+    <string name="update_all">Пурне те ҫӗнет</string>
+    <string name="_per_row">Ретре %d</string>
+    <string name="app_info">Ап ҫинчен</string>
+    <string name="statistics">Шутлавсем</string>
+    <string name="grid_size">Сетке пысӑкӑшӗ</string>
+    <string name="gray_background">Сӑрӑ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1103,4 +1103,6 @@
     <string name="app_updates">Anwendungsaktualisierungen</string>
     <string name="open">Öffnen</string>
     <string name="allow_notifications_recommended">Es wird empfohlen, Benachrichtigungen zuzulassen, um deine Bibliothek und die App auf dem neuesten Stand zu halten.</string>
+    <string name="apply">Anwenden</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Ausgeschlossene Kategorien</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -1067,4 +1067,5 @@
     <string name="gray_background">Γκρι</string>
     <string name="app_updates">Ενημερώσεις εφαρμογής</string>
     <string name="open">Άνοιγμα</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Εξαιρούμενες κατηγορίες</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -995,15 +995,15 @@
     <string name="select_inverse">Invertir selección</string>
     <string name="cover_only_grid">Cuadrícula sólo de portadas</string>
     <string name="notification_update_skipped">Actualizaciones omitidas: %1$d</string>
-    <string name="skipped_reason_completed">Omitido porque la serie está completa</string>
+    <string name="skipped_reason_completed">Omitido, ya que su publicación ha terminado</string>
     <string name="skipped_reason_not_caught_up">Omitido porque hay capítulos sin leer</string>
     <string name="notification_update_error">Actualizaciones fallidas: %1$d</string>
     <string name="skipped_reason_not_started">Omitido porque no hay capítulos leídos</string>
     <string name="channel_skipped">Omitidas</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Omitir actualizaciones</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Con capítulos sin leer</string>
-    <string name="pref_update_only_non_completed">Series completadas</string>
-    <string name="pref_update_only_started">Series sin empezar</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Marcadas como completadas</string>
+    <string name="pref_update_only_started">Sin empezar</string>
     <string name="tap_to_see_details">Toca para ver los detalles del error</string>
     <string name="tap_to_learn_more">Ver más detalles</string>
     <string name="pref_clear_webview_data">Limpiar datos del WebView</string>
@@ -1106,7 +1106,7 @@
         <item quantity="other">%d tipos de series</item>
     </plurals>
     <string name="read_duration_info">Tiempo usado por el lector, basado en el historial del capítulo</string>
-    <string name="skipped_reason_not_always_update">Saltando, porque este manga no necesita actualizarse</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Omitido, ya que no es necesario actualizarse</string>
     <string name="mean_tracking_score">Puntuación media de seguimiento</string>
     <string name="error_user_agent_string_invalid">El nombre de agente de usuario no vale</string>
     <string name="popular">Populares</string>
@@ -1126,4 +1126,6 @@
     <string name="app_updates">Actualizaciones de la aplicación</string>
     <string name="open">Abrir</string>
     <string name="allow_notifications_recommended">Se recomienda permitir las notificaciones para mantener la biblioteca y la aplicación actualizadas.</string>
+    <string name="apply">Aplicar</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Categorías excluidas</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="last_read_chapter_">Azken kapitulu irakurria: %1$s</string>
     <string name="chapter_">%1$s Kapitulua</string>
     <string name="chapter_x_of_y">%2$d-tik %1$d Kapitulua</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Blokeatu biometriarekin</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Desblokeatzea eskatu</string>
     <string name="lock_when_idle">Blokeatu geldi geratzean</string>
     <string name="chapters">Kapituluak</string>
     <string name="new_chapters">Kapitulu berriak</string>
@@ -713,7 +713,7 @@
     <string name="extensions_miui_warning">MIUI Optimizazioa desgaitu egin behar da luzapenak instalatzeko.</string>
     <string name="cover_updated">Azala eguneratu da</string>
     <string name="_must_be_enabled_first">Lehenik %1$s gaitu behar da</string>
-    <string name="decode_image_error">Irudia ezin izan da deskodetu</string>
+    <string name="decode_image_error">Irudia ezin izan da kargatu</string>
     <string name="reading_mode">Irakurketa modua</string>
     <string name="changing_will_reset_reading_mode">Hau aldatzen baduzu, serie honen irakurketa modua berrezarri egingo da</string>
     <string name="may_contain_nsfw">NSFW (18+) edukia izan dezake</string>
@@ -950,4 +950,8 @@
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Saltatu eguneraketak</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Irakurri gabeko kapituluak ditu</string>
     <string name="allow_deleting_bookmarked_chapters">Baimendu laster-markadun kapituluak ezabatzea</string>
+    <string name="statistics">Estatistikak</string>
+    <string name="app_updates">Aplikazioen eguneraketak</string>
+    <string name="gray_background">Grisa</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Baztertutako kategoriak</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -578,4 +578,5 @@
     </plurals>
     <string name="gray_background">خاکستری</string>
     <string name="app_updates">بروزرسانی برنامه</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">دسته‌بندی‌های محذوف</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="cover_updated">Kansikuva päivitetty</string>
     <string name="page_">Sivu: %1$d</string>
     <string name="next_chapter_not_found">Seuraavaa lukua ei löydy</string>
-    <string name="decode_image_error">Kuvaa ei voitu purkaa</string>
+    <string name="decode_image_error">Kuvaa ei voitu ladata</string>
     <string name="use_image_as_cover">Haluatko asettaa tämän kuvan kansikuvaksi\?</string>
     <string name="finished_chapter">Valmistunut:</string>
     <string name="current_chapter">Nykyinen:</string>
@@ -271,7 +271,7 @@
     <string name="burn_darken">Polttava / Tummentava</string>
     <string name="help">Apu</string>
     <string name="no_results_found">Ei tuloksia</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Lukitse biometrisillä tiedoilla</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Vaadi lukituksen avaaminen</string>
     <string name="lock_when_idle">Lukitse käyttämättömänä</string>
     <string name="always_show_chapter_transition">Näytä aina luvun vaihdos</string>
     <string name="pref_webtoon_side_padding">Sivuntäyttö</string>
@@ -897,4 +897,11 @@
     <string name="skipped_reason_not_always_update">Ohitettu, koska sarja ei vaadi päivityksiä</string>
     <string name="allow_deleting_bookmarked_chapters">Poista kirjanmerkityt luvut</string>
     <string name="popular">Suositut</string>
+    <plurals name="missing_chapters_warning">
+        <item quantity="one">1 puuttuva luku</item>
+        <item quantity="other">%d puuttuvaa lukua</item>
+    </plurals>
+    <string name="app_updates">Sovelluspäivitykset</string>
+    <string name="gray_background">Harmaa</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Poissuljetut kategoriat</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fil/strings.xml

@@ -207,8 +207,8 @@
     <string name="background_color">Likurang kulay</string>
     <string name="white">Puti</string>
     <string name="black">Itim</string>
-    <string name="left_to_right_viewer">Kaliwa pakanan</string>
-    <string name="right_to_left_viewer">Kanan pakaliwa</string>
+    <string name="left_to_right_viewer">Mula kaliwa pakanan</string>
+    <string name="right_to_left_viewer">Mula kanan pakaliwa</string>
     <string name="vertical_viewer">Patayo</string>
     <string name="continuous_vertical">Patayong tuloy-tuloy</string>
     <string name="paged">Nakapahina</string>
@@ -327,7 +327,7 @@
     <string name="unlock_library">I-unlock para ma-access ang Aklatan</string>
     <string name="unknown_status">Di alam ang Estado</string>
     <string name="artist">Gumuhit</string>
-    <string name="read">Nabasa</string>
+    <string name="read">Nabasa Na</string>
     <string name="in_progress">Binabasa</string>
     <string name="not_started">Di pa nasimulan</string>
     <string name="comic">Komiks</string>
@@ -615,7 +615,7 @@
         <item quantity="one">Para sa %d serye</item>
         <item quantity="other">Para sa %d (na) serye</item>
     </plurals>
-    <string name="external_storage_download_notice">Kailangan ng TachiyomiJ2K ng access sa lahat po ng mga file para maka-download ng mga kabanata. Pakipindot po ito, tapos pakibuksan po ang \"Payagan ang pamamahala ng lahat ng file.\"</string>
+    <string name="external_storage_download_notice">Kailangan ng TachiyomiJ2K ng access sa lahat ng mga file para maka-download ng mga kabanata. Pakipindot ito, tapos pakibuksan ang \"Payagan ang pamamahala ng lahat ng file.\"</string>
     <string name="external_storage_permission_notice">Ang TachiyomiJ2K ay nangangailangan ng access sa lahat ng mga file sa Android 11 upang mag-download ng mga kabanata, gumawa ng mga awtomatikong pag-backup, at magbasa ng lokal na manga.
 \n
 \nSa susunod na screen, paganahin ang \"Payagan ang pag-access upang pamahalaan ang lahat ng mga file.\"</string>
@@ -929,7 +929,7 @@
     <string name="download_ahead_info">Gumagana lamang sa mga entry sa aklatan at kung ang kasalukuyang kabanata at ang susunod na kabanata ay na-download na</string>
     <plurals name="next_unread_chapters">
         <item quantity="one">Susunod na hindi pa nababasa na kabanata</item>
-        <item quantity="other">Susunod na ang %d na hindi pa nababasa na kabanata</item>
+        <item quantity="other">Susunod na %d di pa nababasa na kabanata</item>
     </plurals>
     <string name="add_to_">Idagdag sa %1$s</string>
     <string name="added_to_">Idinagdag sa %1$s</string>
@@ -1067,4 +1067,6 @@
     <string name="gray_background">Abo</string>
     <string name="app_updates">Mga update sa app</string>
     <string name="open">Buksan</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">Ang pagpermiso sa pagkakaroon ng abiso ay nakatutulong upang manatiling updated ang inyong library.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Kategoryang di-kasama</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -324,8 +324,8 @@
     <string name="obsolete_extension_message">Cette extension n’est plus disponible.</string>
     <plurals name="extension_updates_available">
         <item quantity="one">Mise à jour d\'extension disponible</item>
-        <item quantity="many">%d mises à jour d\'extensions disponibles</item>
-        <item quantity="other">%d mises à jour d\'extensions disponibles</item>
+        <item quantity="many">%d mises à jour des extensions disponibles</item>
+        <item quantity="other">%d mises à jour des extensions disponibles</item>
     </plurals>
     <string name="reduces_banding_impacts_performance">Réduit les bandes de couleur, mais peut impacter les performances</string>
     <string name="skip_filtered_chapters">Passer les chapitres filtrés</string>
@@ -840,10 +840,10 @@
     <string name="pad_cutout_areas">Surfaces coupées du bloc</string>
     <string name="category_hopper_long_press">Action d\'un appui long sur le filtre par Catégorie</string>
     <string name="cancel_all_for_series">Tout annuler pour cette série</string>
-    <string name="external_storage_download_notice">Pour télécharger des chapitres, TachiyomiJ2K nécessite l\'accès à tous les fichiers. Appuyez ici, puis activez « Autoriser l\'accès pour gérer tous les fichiers ».</string>
+    <string name="external_storage_download_notice">Pour télécharger des chapitres, TachiyomiJ2K nécessite l\'accès à tous les fichiers. Appuyez ici, puis activez « Autoriser l\'accès pour gérer tous les fichiers.»</string>
     <string name="external_storage_permission_notice">Sous Android 11, TachiyomiJ2K nécessite l\'accès à tous les fichiers pour pouvoir télécharger des chapitres, créer des sauvegardes automatiques et lire des manga locaux.
 \n
-\nSur l\'écran suivant, activez « Autoriser l\'accès pour gérer tous les fichiers ».</string>
+\nSur l\'écran suivant, activez « Autoriser l\'accès pour gérer tous les fichiers.»</string>
     <string name="include_">Inclure : %s</string>
     <string name="force_download_cache_refresh_summary">Cela forcera le recalcul du cache de téléchargement. Utile si vous avez modifié des fichiers téléchargés en dehors de l\'application et que vous souhaitez que l\'application les récupère</string>
     <string name="force_download_cache_refresh">Rafraichir le cache de téléchargement</string>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
     <string name="tap_zones">Zones tactiles</string>
     <string name="lavender">Lavande</string>
     <string name="violet">Violet</string>
-    <string name="webtoon_side_padding_5">5 %</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_5">5%</string>
     <string name="user_agent_string">Agents utilisateurs par défaut</string>
     <string name="language_requires_app_restart">Certains langages peuvent nécessiter un redémarrage de l\'application pour s\'afficher correctement</string>
     <string name="loader_rar5_error">Le format RARv5 n\'est pas supporté</string>
@@ -1109,7 +1109,7 @@
         <item quantity="other">%d langues</item>
     </plurals>
     <string name="read_duration_info">Temps passé dans le lecteur, basé sur l\'historique des chapitres</string>
-    <string name="skipped_reason_not_always_update">Passées car la série ne nécessite pas de mise à jour</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Ignorée car la série ne nécessite pas de mises à jour</string>
     <string name="mean_tracking_score">Note moyenne de suivi</string>
     <string name="error_user_agent_string_invalid">Chaîne d\'agent utilisateur invalide</string>
     <string name="allow_deleting_bookmarked_chapters">Permettre la suppression des chapitres marqués d\'un marque-page</string>
@@ -1128,4 +1128,6 @@
     <string name="gray_background">Gris</string>
     <string name="app_updates">Mises à jour de l\'application</string>
     <string name="open">Ouvrir</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">Autoriser les notifications est recommandé pour garder votre bibliothèque et votre application à jour.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Catégories exclues</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -522,4 +522,10 @@
         <item quantity="one">Saltouse %d capítulo: falta na fonte ou ignorouse</item>
         <item quantity="other">Saltáronse %d capítulos: faltan na fonte ou ignoráronse</item>
     </plurals>
+    <string name="_per_row">%d por fila</string>
+    <string name="hide_in_library_items">Ocultar elementos que xa estén na biblioteca</string>
+    <string name="grid_size">Tamaño da reixa</string>
+    <string name="app_updates">Actualizacións da aplicación</string>
+    <string name="gray_background">Gris</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Categorías excluídas</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -481,7 +481,7 @@
     <string name="in_progress">चालु हैं</string>
     <string name="unlock_library">लाइब्रेरी तक पहुंचने के लिए अनलॉक करें</string>
     <string name="last_read_chapter_">अंतिम पढ़ा अध्याय %1$s</string>
-    <string name="chapter_x_of_y">%2$d का %1$d अध्याय</string>
+    <string name="chapter_x_of_y">अध्याय %1$d/%2$d</string>
     <string name="all_chapters_read">सरे अध्याय पढ़े जा चुके हैं</string>
     <string name="download_queue_size_warning">चेतावनी: बड़े बल्क डाउनलोड के कारण स्रोत धीमे हो सकते हैं। और/या ताचियोमी को ब्लॉक कर सकते हैं। अधिक जानने के लिए यह टैप करें ।</string>
     <string name="every_3_days">हर 3 दिन</string>
@@ -631,4 +631,5 @@
     <string name="gray_background">ग्रे</string>
     <string name="skip_dupe_chapters">डुप्लिकेट अध्याय छोड़ें</string>
     <string name="app_updates">ऐप अपडेट</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">बहिष्कृत श्रेणियां</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -523,7 +523,7 @@
 \nTrebala bi završiti s .proto.gz ili .json.</string>
     <string name="backup_has_no_manga">Sigurnosna kopija ne sadrži nijedan manga.</string>
     <string name="restore_missing_sources">Nedostaju izvori:</string>
-    <string name="restore_missing_trackers">Neprijavljene usluge praćenja:</string>
+    <string name="restore_missing_trackers">Usluge praćenja bez prijave:</string>
     <string name="restore_content_full">Podaci datoteke sigurnosne kopije će se obnoviti.
 \n
 \nZa upotrebu podataka, morat ćeš instalirati nedostajuća proširenja i nakon toga se prijaviti na usluge praćenja.</string>
@@ -940,7 +940,7 @@
     <string name="navigate_pan">Navigiraj pomicanjem slike</string>
     <string name="grayscale">Sive nijanse</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Invertirano</string>
-    <string name="move_series_to_top">Pomakni serijal na vrh</string>
+    <string name="move_series_to_top">Pomakni seriju na vrh</string>
     <string name="ascending">Uzlazno</string>
     <string name="date">Datum</string>
     <string name="descending">Silazno</string>
@@ -1036,13 +1036,13 @@
     <string name="chapters_read">Pročitana poglavlja</string>
     <string name="tracked_titles">Praćeni naslovi</string>
     <string name="tags">Oznake</string>
-    <string name="trackers">Tragači</string>
+    <string name="trackers">Usluge praćenja</string>
     <string name="read_duration">Trajanje čitanja</string>
     <string name="manga_status_distribution">Raspodjela stanja</string>
     <string name="count">Zbroj</string>
     <string name="not_rated">Neocijenjeno</string>
     <string name="source">Izvor</string>
-    <string name="tracker">Tragač</string>
+    <string name="tracker">Usluga praćenja</string>
     <string name="length">Duljina</string>
     <string name="start_year">Početna godina</string>
     <string name="no_data_for_filters">Nema podataka za trenutačni filtar</string>
@@ -1093,4 +1093,6 @@
     <string name="app_updates">Aktualiziranja aplikacije</string>
     <string name="open">Otvori</string>
     <string name="allow_notifications_recommended">Preporučuje se dopuštanje obavijesti kako bi tvoja biblioteka i aplikacija bile aktualne.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Isključene kategorije</string>
+    <string name="apply">Primijeni</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -397,7 +397,7 @@
     <string name="pref_low">Alacsony</string>
     <string name="pref_lowest">Legalacsonyabb</string>
     <string name="latest">Legújabb</string>
-    <string name="split_tall_images">Nagy képek automatikus elválasztása</string>
+    <string name="split_tall_images">Magas képek szétvágása</string>
     <string name="split_tall_images_summary">Növeli a teljesítményt a nagy képek elválasztásával.</string>
     <string name="restore_completed">Helyreállítás befejeződött</string>
     <string name="restore_duration">%02d perc, %02d másodperc</string>
@@ -557,7 +557,7 @@
     <string name="display_options">Képernyő beállítások</string>
     <string name="new_beta_version_available">Új béta verzió elérhető!</string>
     <string name="show_categories_while_filtering">Üres kategóriák mutatása szűrés közben</string>
-    <string name="remove_all_downloads">Törli minden letöltöttet\?</string>
+    <string name="remove_all_downloads">Törölsz minden letöltöttet\?</string>
     <string name="could_not_install_update">Nem tudta telepíteni a frissítést</string>
     <string name="update_completed">Frissités befejezve</string>
     <string name="your_library">Könyvtárad</string>
@@ -567,11 +567,11 @@
     <string name="no_chapters_to_delete">Nincs törölhető fejezet</string>
     <string name="by_source_order">Forrás szerinti csoportositás</string>
     <string name="no_matches_for_filters_short">Nincs találat a filterre</string>
-    <string name="expand_collapse_all_categories">Minden kategória szétnyitása/Összecsukása</string>
+    <string name="expand_collapse_all_categories">Minden kategória szétnyitása/összecsukása</string>
     <string name="open_random_series">Random sorozat megnyitása</string>
     <string name="expand_all_categories">Összes kategória szétnyitása</string>
     <string name="collapse_all_categories">Összes kategória összecsukása</string>
-    <string name="reorder_filters">Szürők újrarendezése</string>
+    <string name="reorder_filters">Szűrők újrarendezése</string>
     <string name="series_type">Sorozat típus</string>
     <string name="webtoon_side_padding_5">5%</string>
     <string name="user_agent_string">Alap hálózati kliens szöveg</string>
@@ -606,4 +606,15 @@
     </plurals>
     <string name="decode_image_error">A képet nem lehetett betölteni</string>
     <string name="popular">Felkapott</string>
+    <string name="view_all">Mutasd mindet</string>
+    <string name="tracking_status">Nyomonkövetés állapota</string>
+    <string name="not_bookmarked">Nem könyvjelzőzött</string>
+    <string name="drag_and_drop">Drag &amp; Drop</string>
+    <string name="hide_in_library_items">Már könyvtári bejegyzések elrejtése</string>
+    <string name="grid_size">Rács mérete</string>
+    <string name="app_updates">Alkalmazás frissítések</string>
+    <string name="read_duration">Olvasási idő</string>
+    <string name="gray_background">Szürke</string>
+    <string name="skip_dupe_chapters">Duplikált fejezetek átugrása</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Tiltott kategóriák</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -1042,4 +1042,6 @@
     <string name="app_updates">Pembaruan aplikasi</string>
     <string name="open">Buka</string>
     <string name="allow_notifications_recommended">Disarankan untuk mengizinkan notifikasi agar perpustakaan dan aplikasi Anda tetap terbarui.</string>
+    <string name="apply">Terapkan</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Kategori yang dikecualikan</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -1126,4 +1126,5 @@
     <string name="gray_background">Grigio</string>
     <string name="app_updates">Aggiornamenti dell\'app</string>
     <string name="open">Aprire</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Categorie escluse</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -39,9 +39,9 @@
     <string name="default_category">קטגוריית ברירת המחדל</string>
     <string name="edit_categories">ערוך קטגוריות</string>
     <plurals name="category_plural">
-        <item quantity="one">קטגורייה אחתשתי קטגוריות%d קטגוריות%d קטגוריות</item>
-        <item quantity="two"/>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="one">קטגורייה אחת</item>
+        <item quantity="two">שתי קטגוריות</item>
+        <item quantity="many">%d קטגוריות</item>
         <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="update">עדכון</string>
@@ -112,9 +112,9 @@
     <string name="app_info">פרטי האפליקצייה</string>
     <string name="update_all">עדכן הכל</string>
     <plurals name="extension_updates_available">
-        <item quantity="one">עדכון לתוסף זמיןעדכונים ל-%d תוספים זמיניםעדכונים ל-%d תוספים זמיניםעדכונים ל-%d תוספים זמינים</item>
-        <item quantity="two"/>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="one">זמין עדכון לתוסף</item>
+        <item quantity="two">זמינים עדכונים ל-%d תוספים</item>
+        <item quantity="many">זמינים עדכונים ל-%d תוספים</item>
         <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="set_as_cover">הגדר ככריכה</string>
@@ -270,9 +270,9 @@
     <string name="progress">התקדמות</string>
     <string name="complete">הושלם</string>
     <plurals name="restore_completed_message">
-        <item quantity="one">הושלם ב %1$s עם שגיאה אחתהושלם ב %1$s עם שתי שגיאותהושלם ב %1$s עם %2$s שגיאותהושלם ב %1$s עם %2$s שגיאות</item>
-        <item quantity="two"/>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="one">הושלם ב %1$s עם שגיאה אחת</item>
+        <item quantity="two">הושלם ב %1$s עם שתי שגיאות</item>
+        <item quantity="many">הושלם ב %1$s עם %2$s שגיאות</item>
         <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="clear_chapter_cache">נקה את זיכרון המטמון של הפרקים</string>
@@ -331,7 +331,7 @@
     <string name="last_read_chapter">פרק שנקרא בפעם האחרונה</string>
     <string name="download_new_chapters">הורד פרקים חדשים</string>
     <string name="save_chapters_as_cbz">שמור כארכיון CBZ</string>
-    <string name="split_tall_images_summary">משפר את ביצועי מצב הקריאה ע\"י חיתוך תמונות גבוהות שירדו.</string>
+    <string name="split_tall_images_summary">משפר את ביצועי מצב הקריאה</string>
     <string name="every_6_hours">כל 6 שעות</string>
     <string name="every_12_hours">כל 12 שעות</string>
     <string name="daily">פעם ביום</string>
@@ -339,9 +339,9 @@
     <string name="every_3_days">כל 3 ימים</string>
     <string name="weekly">פעם בשבוע</string>
     <plurals name="after_minutes">
-        <item quantity="one">לאחר דקה אחתלאחר שתי דקותלאחר %1$s דקותלאחר %1$s דקות</item>
-        <item quantity="two"/>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="one">לאחר דקה אחת</item>
+        <item quantity="two">לאחר שתי דקות</item>
+        <item quantity="many">לאחר %1$s דקות</item>
         <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="select_cover_image">בחר תמונת כריכה</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="on_hiatus">בהפסקה</string>
     <string name="unlock_library">פתח נעילה כדי לגשת לסיפרייה</string>
     <string name="unlock">פתח נעילה</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">פתח נעילה ביומטרית</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">ביטול נעילה דרוש</string>
     <string name="new_chapters">פרקים חדשים</string>
     <string name="last_read_chapter_">פרק שנקרא לאחרונה %1$s</string>
     <string name="chapter_x_of_y">פרק %1$d מתוך %2$d</string>
@@ -463,7 +463,7 @@
     <string name="category">קטגוריה</string>
     <string name="reduces_banding_impacts_performance">מפחית פסים, אך עשוי להשפיע על הביצועים</string>
     <string name="kindlish_nav">כמו ספר אלקטרוני</string>
-    <string name="split_tall_images">פיצול תמונות ארוכות אוטומטי</string>
+    <string name="split_tall_images">פצל תמונה מוארכת</string>
     <string name="tap_zones">איזורי נגיעה</string>
     <string name="color_filter_blend_mode">פילטר צבע משתלב</string>
     <string name="multiply">להכפיל</string>
@@ -476,9 +476,9 @@
     <string name="source_migration_guide">מדריך נדידת מקורות</string>
     <string name="exclude_">החרגה: %s</string>
     <plurals name="for_n_titles">
-        <item quantity="one">עבור כותר אחדעבור %d כותריםעבור %d כותריםעבור %d כותרים</item>
-        <item quantity="two"/>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="one">עבור כותר אחד</item>
+        <item quantity="two">עבור שני כותרים</item>
+        <item quantity="many">עבור %d כותרים</item>
         <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="notification_update_error">%1$d עדכונים נכשלו</string>
@@ -532,4 +532,60 @@
     <string name="no_matches_for_filters">לא נמצאו פריטים התואמים את הסינון</string>
     <string name="statistics">סטטיסטיקות</string>
     <string name="allow_deleting_bookmarked_chapters">אפשר מחיקת פרקים שסומנו</string>
+    <string name="appwidget_updates_description">צפה בפריטי הספריה העדכניים ביותר</string>
+    <string name="decode_image_error">לא ניתן היה לפענח את התמונה</string>
+    <string name="download_notifier_split_page_not_found">עמוד %d לא נמצא בעת פיצול</string>
+    <plurals name="missing_chapters_warning">
+        <item quantity="one">דולג פרק אחד, המקור חסר או שהוא סונן החוצה</item>
+        <item quantity="two">דולגו שני פרקים, המקור חסר או שהם סוננו החוצה</item>
+        <item quantity="many">דולגו %d פרקים, המקור חסר או שהם סוננו החוצה</item>
+        <item quantity="other"/>
+    </plurals>
+    <string name="webview_data_deleted">מידע של WebView נוקה בהצלחה</string>
+    <string name="auto_download_while_reading">הורד אוטומטית בזמן קריאה</string>
+    <string name="updates_last_update_info">ספריה עודכנה לאחרונה ב: %s</string>
+    <plurals name="next_unread_chapters">
+        <item quantity="one">הפרק הבא שלא נקרא</item>
+        <item quantity="two">שני הפרקים הבאים שלא נקראו</item>
+        <item quantity="many">%d הפרקים הבאים שלא נקראו</item>
+        <item quantity="other"/>
+    </plurals>
+    <string name="complete_list">רשימת פריטים שהושלמו</string>
+    <string name="wish_list">רשימת תכנונים</string>
+    <string name="source_unsupported">המקור לא נתמך</string>
+    <string name="backup_in_progress">כבר נמצא בתהליך גיבוי</string>
+    <string name="empty_backup_error">אין פרטי ספרייה לגיבוי</string>
+    <string name="pref_clear_webview_data">נקה מידע של WebView</string>
+    <string name="appwidget_unavailable_locked">יישומון לא זמין כשנעילת האפליקציה מופעלת</string>
+    <string name="add_tracking">הוסף מעקב</string>
+    <string name="popular">פופולרי</string>
+    <string name="reading_list">רשימת קריאה</string>
+    <string name="file_picker_error">לא נמצאה אפליקציה לאסוף קבצים</string>
+    <string name="download_ahead">הורד הלאה</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">דולג בגלל שהספריה לא דורשת עדכונים</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">רפד בצדדים</string>
+    <string name="error_user_agent_string_invalid">מחרוזת משתמש לא תקינה</string>
+    <string name="about_dont_kill_my_app">לחלק מהיצרנים יש הגבלות אפליקציה שהורגות תהליכים ברקע. באתר הזה יש עוד מידע לגבי איך לתקן את זה.</string>
+    <string name="on_hold_list">רשימת פריטים בעצירה זמנית</string>
+    <string name="unfinished_list">רשימת פריטים שלא הושלמו</string>
+    <string name="no_match_found">לא נמצאה התאמה</string>
+    <string name="no_description">אין תיאור</string>
+    <string name="lavender">לבנדר</string>
+    <string name="last_used">שומש לאחרונה</string>
+    <string name="user_agent_string">מחרוזת משתמש דיפולטית</string>
+    <string name="refresh_tracking">רענן מעקבים</string>
+    <string name="_per_row">%d בכל שורה</string>
+    <string name="saves_error_logs">שומר דוח שגיאות לקובץ עבור שיתוף עם המפתחים</string>
+    <string name="updated_to_">עודכן לגרסה %1$s</string>
+    <string name="restore_missing_trackers">מעקבים שדורשים התחברות:</string>
+    <string name="hide_in_library_items">הסתר פריטים שכבר בספרייה</string>
+    <string name="open_source_licenses">רישיונות מקורות פתוחים</string>
+    <string name="grid_size">גודל רשת</string>
+    <string name="app_updates">עדכוני אפליקציה</string>
+    <string name="read_duration">משך קריאה</string>
+    <string name="trackers">מעקבים</string>
+    <string name="gray_background">אפור</string>
+    <string name="skip_dupe_chapters">דלג על פרקים כפולים</string>
+    <string name="dodge_lighten">להתחמק / להאיר</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">קטגוריות מוחרגות</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -1040,4 +1040,6 @@
     <string name="gray_background">グレー</string>
     <string name="app_updates">アプリのアップデート</string>
     <string name="open">開く</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">ライブラリとアプリを最新の状態に保つために、通知を許可することをお勧めします。</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">除外されるカテゴリー</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-jv/strings.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="unofficial_extension_message">Ekstensi iki ora saka dhaptar ekstensi Tachiyomi resmi.</string>
     <string name="tracking">Ngelacak</string>
     <string name="type">Jinis</string>
-    <string name="migrate">Migrasi</string>
+    <string name="migrate">Pindah</string>
     <string name="help">Nulungi</string>
     <string name="search_settings">Golek setting</string>
     <string name="app_theme">Tema aplikasi</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="fast">Cepet</string>
     <string name="filter">Saringan</string>
     <string name="forward">Maju</string>
-    <string name="install">pasang</string>
+    <string name="install">Pasang</string>
     <string name="left">Ngiwa</string>
     <string name="loading">Ngemot…</string>
     <string name="lock_with_biometrics">Mbutuhake mbukak kunci</string>

app/src/main/res/values-kk/strings.xml

@@ -520,4 +520,12 @@
     <string name="hide_in_library_items">Кітапханада бар туындыларды жасыру</string>
     <string name="updates_last_update_info">Кітапхананың ақырғы жаңаруы: %s</string>
     <string name="by_source_order">Дереккөздің бұйрығы бойынша</string>
+    <plurals name="missing_chapters_warning">
+        <item quantity="one">Дереккөзі жоқ немесе сүзілген %d тарау өткізіліп жіберілді</item>
+        <item quantity="other">Дереккөзі жоқ немесе сүзілген %d тарау өткізіліп жіберілді</item>
+    </plurals>
+    <string name="decode_image_error">Сурет жүктелінбеді</string>
+    <string name="app_updates">Қолданба жаңартулары</string>
+    <string name="gray_background">Сұр</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Саналмайтын санаттар</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-km/strings.xml

@@ -150,7 +150,7 @@
     <string name="unknown">មិនច្បាស់</string>
     <string name="unknown_status">មិនច្បាស់</string>
     <string name="licensed">មានឡាយសិន</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">ចាក់សោរជាមួយBiometrics (​​ម្រាមដៃ)</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">ត្រូវការការបើកសោ</string>
     <string name="new_chapters">ភាគថ្មី</string>
     <string name="unlock">បើក</string>
     <string name="marked_as_read">បានអាន</string>
@@ -253,4 +253,6 @@
     <plurals name="next_unread_chapters">
         <item quantity="other">%d ភាគបន្ទាប់ដែលមិនទាន់អាន</item>
     </plurals>
+    <string name="statistics">ស្ថិតិ</string>
+    <string name="failed_to_bypass_cloudflare">បរាជ័យក្នុងការឆ្លងកាត់Cloudflare</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -57,8 +57,8 @@
     <string name="advanced">고급 설정</string>
     <string name="about">정보</string>
     <string name="source_migration">소스 이동</string>
-    <string name="extensions">확장기능</string>
-    <string name="extension_info">확장기능 정보</string>
+    <string name="extensions">확장 앱</string>
+    <string name="extension_info">확장 앱 정보</string>
     <string name="pause">일시중지</string>
     <string name="default_value">기본값</string>
     <string name="library_update_frequency">서재 업데이트 주기</string>
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="library_update_restriction">디바이스 제한 사항</string>
     <string name="library_update_restriction_summary">조건들이 충족 될 때에만 업데이트</string>
     <string name="charging">충전중</string>
-    <string name="app_theme">어플리케이션 테마</string>
+    <string name="app_theme">앱 테마</string>
     <string name="dark">어두운 테마</string>
     <string name="amoled_black">AMOLED 테마</string>
     <string name="language">언어</string>
@@ -85,8 +85,8 @@
     <string name="trust">신뢰</string>
     <string name="untrusted">신뢰되지않음</string>
     <string name="uninstall">삭제</string>
-    <string name="untrusted_extension">신뢰할 수 없는 확장기능</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">이 확장기능은 신뢰할 수 없는 인증서로 서명되어 활성화되지 않았습니다.
+    <string name="untrusted_extension">신뢰할 수 없는 확장 앱</string>
+    <string name="untrusted_extension_message">이 확장 앱은 신뢰할 수 없는 인증서로 서명되어 활성화되지 않았습니다.
 \n
 \n일부 악의적인 확장기능은 Tachiyomi에 저장된 로그인 정보를 읽거나 임의의 코드를 실행할 수도 있습니다.
 \n
@@ -313,12 +313,12 @@
     <string name="animate_page_transitions">페이지 전환 효과 표시</string>
     <string name="search_settings">검색 설정</string>
     <string name="incognito_mode">시크릿 모드</string>
-    <string name="pure_black_dark_mode">검은색 다크모드</string>
+    <string name="pure_black_dark_mode">다크 모드에 검정색 사용</string>
     <string name="backup_and_restore">백업 및 복원</string>
     <string name="complete">완료</string>
     <string name="network">네트워크</string>
     <string name="doh">HTTPS를 통한 DNS</string>
-    <string name="check_for_extension_updates">확장 프로그램 업데이트 확인</string>
+    <string name="check_for_extension_updates">확장 앱 업데이트 확인</string>
     <string name="open_source_licenses">오픈 소스 라이센스</string>
     <string name="successfully_logged_out">로그아웃 되었습니다</string>
     <string name="more">더보기</string>
@@ -356,7 +356,7 @@
     <plurals name="category_plural">
         <item quantity="other">%d 카테고리</item>
     </plurals>
-    <string name="extension_updates">확장기능 업데이트</string>
+    <string name="extension_updates">확장 앱 업데이트</string>
     <string name="app_info">앱 정보</string>
     <string name="reading_mode">읽기 모드</string>
     <string name="skip_filtered_chapters">필터링된 회차 건너뛰기</string>
@@ -374,12 +374,12 @@
     <string name="enhanced_services">향상된 서비스</string>
     <string name="enhanced_tracking_info">특정 소스에 향상된 서비스를 제공합니다. 서재에 만화가 추가될 시 자동으로 트래킹 됩니다.</string>
     <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku가 실행 중이 아닙니다</string>
-    <string name="obsolete_extension_message">이 확장기능은 더이상 이용이 불가능합니다.</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">이 확장기능은 공식 확장기능이 아닙니다.</string>
+    <string name="obsolete_extension_message">이 확장 앱은 더이상 이용이 불가능합니다.</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">이 확장 앱은 Tachiyomi 공식 앱이 아닙니다.</string>
     <string name="crash_log_saved">오류 로그가 저장되었습니다</string>
     <string name="about_dont_kill_my_app">일부 제조사는 백그라운드 서비스를 종료하는 추가적인 제한 사항이 있습니다. 자세한 사항은 웹사이트를 참조하세요.</string>
     <string name="battery_optimization_disabled">배터리 최적화가 이미 꺼져 있습니다</string>
-    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku를 확장기능 인스톨러로 사용하려면 Shizuku를 먼저 설치해 주세요.</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Shizuku를 확장 앱 인스톨러로 사용하려면 Shizuku를 먼저 설치해 주세요.</string>
     <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
     <string name="cancel_all_for_series">이 만화의 항목을 모두 취소</string>
     <string name="no_chapters_error">검색된 회차가 없습니다</string>
@@ -398,7 +398,7 @@
     <string name="start_downloading_now">지금 다운로드 시작</string>
     <string name="back">뒤로가기</string>
     <plurals name="extension_updates_available">
-        <item quantity="other">%d개의 확장기능 업데이트가 있습니다</item>
+        <item quantity="other">%d개의 확장 앱 업데이트가 있습니다</item>
     </plurals>
     <string name="locked_portrait">세로로 고정</string>
     <string name="locked_landscape">가로로 고정</string>
@@ -407,9 +407,9 @@
     <string name="crash_logs">오류 로그</string>
     <string name="dump_crash_logs">오류 로그 덤프</string>
     <string name="saves_error_logs">개발자와 공유할 수 있는 오류 로그 파일을 생성합니다</string>
-    <string name="nsfw_sources">19금 소스</string>
-    <string name="show_in_sources_and_extensions">소스 또는 확장기능 목록에 보이기</string>
-    <string name="does_not_prevent_unofficial_nsfw">오류 또는 잘못된 분류로 인하여 19금 콘텐츠가 표시될 가능성이 있습니다.</string>
+    <string name="nsfw_sources">성인 컨텐츠 소스</string>
+    <string name="show_in_sources_and_extensions">소스 또는 확장 앱 목록에 보이기</string>
+    <string name="does_not_prevent_unofficial_nsfw">오류 또는 잘못된 분류로 인하여 성인 컨텐츠가 표시될 가능성이 있습니다.</string>
     <string name="please_update_webview">호환성을 위해 WebView 어플리케이션을 업데이트 해 주세요</string>
     <string name="webview_is_required">Tachiyomi를 사용하려면 WebView가 필요합니다</string>
     <string name="bottom">아래</string>
@@ -447,8 +447,8 @@
     <string name="show_number_of_items">항목 개수 보이기</string>
     <string name="badges">배지</string>
     <string name="obsolete">지원 종료</string>
-    <string name="nsfw_short">19금</string>
-    <string name="may_contain_nsfw">19금 콘텐츠가 포함될 수 있습니다</string>
+    <string name="nsfw_short">18+</string>
+    <string name="may_contain_nsfw">성인 콘텐츠 (18+)가 포함될 수 있습니다</string>
     <string name="update_all">전부 업데이트</string>
     <string name="previous_page">이전 페이지</string>
     <string name="exclude_">제외: %s</string>
@@ -496,7 +496,7 @@
     <string name="not_started">읽지 않은 작품</string>
     <string name="in_progress">진행 중</string>
     <string name="new_chapters">새 장</string>
-    <string name="all_files_permission_required">안드로이드의 파일 사용권한이 필요합니다.</string>
+    <string name="all_files_permission_required">안드로이드의 파일 사용권한이 필요합니다</string>
     <string name="external_storage_permission_notice">안드로이드 정책 변화에 따라 앱은 사용자에게 파일 접근권한을 요청합니다.
 \nTachiyomiJ2K는 안드로이드11의 모든 파일에 접근하여, 챕터를 다운로드하고, 자동백업을 만들며, 휴대전화 저장소에 저장된 오프라인 만화를 읽을 수 있습니다.
 \n
@@ -661,7 +661,7 @@
     <string name="reader_settings">리더 설정</string>
     <string name="set_as_default_for_all">모두에 대해 기본값으로 설정</string>
     <plurals name="extensions_updated_plural">
-        <item quantity="other">%d 확장이 업데이트됨</item>
+        <item quantity="other">%d 확장 앱이 업데이트됨</item>
     </plurals>
     <string name="split_double_pages_portrait">세로로 두 페이지 분할</string>
     <string name="split_double_pages">두 페이지 분할</string>
@@ -669,11 +669,11 @@
     <string name="switch_to_double">이중 페이지로 전환</string>
     <string name="all_sources">모든 출처</string>
     <string name="filter_languages">언어 필터링</string>
-    <string name="use_shizuku_summary">사용자 프롬프트없이 확장 프로그램을 설치할 수 있으며 Android 12에서 장치에 대한 자동 업데이트를 활성화합니다</string>
+    <string name="use_shizuku_summary">사용자 요청없이 확장 앱을 설치할 수 있으며 안드로이드 12에서 장치에 대한 자동 업데이트를 활성화합니다</string>
     <string name="installed_">설치됨 %1$s</string>
-    <string name="extensions_miui_warning">MIUI 최적화를 사용하지 않도록 설정해야 확장을 설치할 수 있습니다.</string>
+    <string name="extensions_miui_warning">MIUI 최적화를 비활성화한 후 확장 기능을 설치하십시오.</string>
     <string name="_must_be_enabled_first">%1$s를 먼저 사용하도록 설정해야 합니다</string>
-    <string name="could_not_install_extension">확장 프로그램을 설치할 수 없습니다</string>
+    <string name="could_not_install_extension">확장 앱을 설치할 수 없습니다</string>
     <string name="reading_">읽기 %1$s</string>
     <string name="webtoon_style">웹툰 스타일</string>
     <string name="save_second_page">두 번째 페이지 저장</string>
@@ -681,7 +681,7 @@
     <string name="save_combined_pages">결합된 페이지 저장</string>
     <string name="enable_zoom_out">축소 사용</string>
     <string name="zoom_double_page_spreads">이중 페이지 스프레드로 확대</string>
-    <string name="extension_updates_pending">확장 업데이트 보류 중</string>
+    <string name="extension_updates_pending">확장 앱 업데이트 대기 중</string>
     <string name="show_title_first">제목 먼저 표시</string>
     <string name="in_library">도서관에서</string>
     <string name="show_download_button">다운로드 단추 표시</string>
@@ -690,16 +690,16 @@
     <string name="unread_or_downloaded">읽지 않거나 다운로드됨</string>
     <string name="a_while_ago">얼마 전</string>
     <string name="show_updated_time">업데이트된 시간 표시</string>
-    <string name="search_extensions">검색 확장 프로그램…</string>
-    <string name="some_extensions_may_prompt">일부 확장은 여전히 먼저 설치하라는 메시지가 표시될 수 있습니다.</string>
-    <string name="updating_extensions">확장 업데이트</string>
+    <string name="search_extensions">확장 앱 검색…</string>
+    <string name="some_extensions_may_prompt">일부 확장 앱은 여전히 먼저 설치하라는 메시지가 표시될 수 있습니다.</string>
+    <string name="updating_extensions">확장 앱 업데이트</string>
     <string name="amount_of_pages_to_preload">읽을 때 미리 로드할 페이지의 양입니다. 값이 높을수록 더 부드러운 읽기 환경이 만들어지며 캐시 및 네트워크 사용량이 높아집니다.</string>
     <string name="invert_double_pages">이중 페이지 반전</string>
     <string name="sort_fetched_time">가져온 시간별로 정렬</string>
     <plurals name="_updates_pending">
         <item quantity="other">%d 업데이트 보류 중</item>
     </plurals>
-    <string name="extensions_updated">확장 기능 업데이트됨</string>
+    <string name="extensions_updated">확장 앱 업데이트됨</string>
     <string name="set_first_page_as_cover">첫 번째 페이지를 표지로 설정</string>
     <string name="share_first_page">첫 페이지 공유</string>
     <string name="save_first_page">첫 페이지 저장</string>
@@ -717,7 +717,7 @@
     <string name="only_downloaded">다운로드만</string>
     <string name="show_reset_history_button">재설정 기록 표시 단추</string>
     <string name="show_read_chapters_all">그룹화된 챕터와 모두 읽기 챕터 표시</string>
-    <string name="use_shizuku_to_install">시즈쿠를 사용하여 확장 프로그램 설치</string>
+    <string name="use_shizuku_to_install">Shizuku를 사용하여 확장 앱 설치</string>
     <string name="changing_will_reset_reading_mode">이를 변경하면 이 시리즈의 읽기 모드가 재설정됩니다</string>
     <string name="switch_to_single">단일 페이지로 전환</string>
     <string name="smart_based_on_page">스마트(페이지 기반)</string>
@@ -906,7 +906,7 @@
     <string name="recently_installed">최근에 설치됨</string>
     <string name="use_default">기본값 사용</string>
     <string name="log_in">로그인</string>
-    <string name="notify_extension_updated">확장 프로그램에 알리기 업데이트되었습니다</string>
+    <string name="notify_extension_updated">알림 확장 앱이 업데이트되었습니다</string>
     <string name="whats_new_this_release">이 릴리스의 새로운 기능</string>
     <string name="you_can_migrate_in_library">라이브러리에서 만화를 선택하여 마이그레이션할 수도 있습니다</string>
     <string name="downloading_">다운로드 중: %1$s</string>
@@ -960,7 +960,7 @@
     <string name="moved_to_">%1$s로 이동했습니다</string>
     <string name="open_in_app">앱에서 열기</string>
     <string name="remove_from_">%1$s에서 제거</string>
-    <string name="auto_update_extensions">확장 프로그램 자동 업데이트</string>
+    <string name="auto_update_extensions">확장 앱 자동 업데이트</string>
     <string name="delete_all_covers__not_in_library_used_">라이브러리에없는 캐시 된 모든 커버 삭제
 \n현재 사용 중: %1$s</string>
     <string name="select_uninstalled_sources">제거된 소스 선택</string>
@@ -981,7 +981,7 @@
     <plurals name="cleanup_done">
         <item quantity="other">정리가 완료되었습니다. 제거된 %d 폴더</item>
     </plurals>
-    <string name="some_extensions_may_not_update">일부 확장은이 앱 외부에 설치된 경우 자동으로 업데이트되지 않을 수 있습니다</string>
+    <string name="some_extensions_may_not_update">일부 확장 앱은 외부에서 설치된 경우 자동으로 업데이트되지 않을 수 있습니다</string>
     <string name="only_enable_enabled_for_migration">현재 사용 가능한 원본만 마이그레이션에 사용하도록 설정합니다</string>
     <string name="couldnt_download_low_space">디스크 공간 부족으로 인해 챕터를 다운로드할 수 없습니다</string>
     <string name="deleted_">삭제됨: %1$s</string>
@@ -1005,7 +1005,7 @@
     <string name="count">총계</string>
     <string name="not_rated">평가되지 않음</string>
     <string name="source">소스</string>
-    <string name="tracker">동기화</string>
+    <string name="tracker">트래커</string>
     <string name="length">길이</string>
     <string name="start_year">시작 연도</string>
     <string name="read_duration">읽은 시간</string>
@@ -1036,4 +1036,13 @@
     <string name="updates_last_update_info">마지막 서재 업데이트: %s</string>
     <string name="gray_background">회색</string>
     <string name="app_updates">앱 업데이트</string>
+    <string name="show_more_chapters">더 많은 회차를 보기</string>
+    <string name="collapse_grouped_chapters">그룹화된 회차 접기</string>
+    <string name="by_series">시리즈 기준</string>
+    <string name="by_day">일별 기준</string>
+    <string name="open">열기</string>
+    <string name="by_week">주간 기준</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">서재와 앱을 최신 상태로 유지하려면 알림을 허용하는 것이 좋습니다.</string>
+    <string name="apply">적용하기</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">제외된 카테고리</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -484,7 +484,7 @@
     <string name="category_is_empty">Kategorija tuščia</string>
     <string name="show_categories_while_filtering">Filtruojant rodyti tuščias kategorijas</string>
     <string name="new_chapters">Nauji skyriai</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Užrakinti naudojant biometrinius duomenis</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Reikalauti atrakinimo</string>
     <string name="no_chapters_to_delete">Nėra skyrių, kuriuos būtų galima ištrinti</string>
     <string name="last_read_chapter_">Paskutinis skaitytas skyrius %1$s</string>
     <string name="chapter_x_of_y">%1$d skyrius iš %2$d</string>
@@ -509,4 +509,13 @@
     <string name="appwidget_updates_description">Peržiūrėkite neseniai atnaujintus bibliotekos įrašus</string>
     <string name="appwidget_unavailable_locked">Valdiklis nepasiekiamas, kai įjungtas programėlės užraktas</string>
     <string name="updates_last_update_info">Biblioteka paskutinį kartą atnaujinta: %s</string>
+    <plurals name="missing_chapters_warning">
+        <item quantity="one">Praleidžiamas %d skyrius, arba jo nėra šaltinyje, arba jis buvo nepasirinktas</item>
+        <item quantity="few">Praleidžiami %d skyriai, arba jų nėra šaltinyje, arba jie buvo nepasirinkti</item>
+        <item quantity="other">Praleidžiamia %d skyrių, arba jų nėra šaltinyje, arba jie buvo nepasirinkti</item>
+    </plurals>
+    <string name="decode_image_error">Nepavyko pakrauti paveikslėlio</string>
+    <string name="app_updates">Programėlių atnaujinimai</string>
+    <string name="gray_background">Pilka</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Neįtrauktos kategorijos</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -573,4 +573,16 @@
     </plurals>
     <string name="download_ahead_info">Darbojas tikai ar ierakstiem bibliotēkā un tad, ja pašreizējā un nākamā nodaļa jau ir lejupielādēta</string>
     <string name="skipped_reason_not_always_update">Izlaists, jo sērijai nav nepieciešami atjauninājumi</string>
+    <string name="decode_image_error">Attēlu nevarēja ielādēt</string>
+    <string name="user_agent_string">Noklusējuma lietotāja agent virkne</string>
+    <string name="_per_row">%d katrā rindā</string>
+    <string name="hide_in_library_items">Slēpt ierakstus, kas jau ir bibliotēkā</string>
+    <string name="statistics">Statistika</string>
+    <string name="grid_size">Režģa izmērs</string>
+    <string name="app_updates">Lietotnes atjauninājumi</string>
+    <string name="read_duration">Lasīšanas ilgums</string>
+    <string name="trackers">Izsekotāji</string>
+    <string name="gray_background">Pelēks</string>
+    <string name="skip_dupe_chapters">Izlaist vienādas nodaļas</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Izslēgtās kategorijas</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ml/strings.xml

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="external_storage_permission_notice">ചാപ്റ്ററുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും സ്വയമേവയുള്ള ബാക്കപ്പുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാനും പ്രാദേശിക മാംഗ വായിക്കാനും TachiyomiJ2K-ന് Android 11-ലെ എല്ലാ ഫയലുകളിലേക്കും ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്.
+\n
+\nഅടുത്ത സ്ക്രീനിൽ, \"എല്ലാ ഫയലുകളും നിയന്ത്രിക്കാൻ ആക്സസ് അനുവദിക്കുക\" പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</string>
+    <string name="external_storage_download_notice">ചാപ്റ്ററുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് TachiyomiJ2K-ന് എല്ലാ ഫയലുകളിലേക്കും ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്. ഇവിടെ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് \"എല്ലാ ഫയലുകളും മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആക്സസ് അനുവദിക്കുക\" പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</string>
+    <string name="all_files_permission_required">ഫയൽ അനുമതികൾ ആവശ്യമാണ്</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-ms/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="cover_updated">Muka hadapan dikemas kini</string>
     <string name="page_">Halaman: %1$d</string>
     <string name="next_chapter_not_found">Bab seterusnya tidak dijumpai</string>
-    <string name="decode_image_error">Imej tidak dapat diyahkod</string>
+    <string name="decode_image_error">Imej tidak dapat dimuatkan</string>
     <string name="use_image_as_cover">Adakah anda ingin set imej ini sebagai muka hadapan?</string>
     <string name="new_chapters_found">Bab baharu dijumpai</string>
     <string name="failed_to_update_cover">Gagal untuk kemas kini muka hadapan</string>
@@ -271,7 +271,7 @@
     <string name="dodge_lighten">Elak/</string>
     <string name="burn_darken">Bakar / Darken</string>
     <string name="no_results_found">Tiada hasil dijumpai</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Kunci dengan biometrik</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Memerlukan buka kunci</string>
     <string name="lock_when_idle">Kunci apabila terbiar</string>
     <string name="paged">Muka surat</string>
     <string name="always_show_chapter_transition">Sentiasa tunjuk peralihan bab</string>
@@ -1031,4 +1031,7 @@
     <string name="mean_tracking_score">Purata skor penjejak</string>
     <string name="read_duration_info">Masa yang dihabiskan dalam membaca, berdasarkan sejarah bab</string>
     <string name="updates_last_update_info">Terakhir pustaka dikemas kini: %s</string>
+    <string name="app_updates">Kemas kini aplikasi</string>
+    <string name="gray_background">Kelabu</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Kategori dikecualikan</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-my/strings.xml

@@ -22,8 +22,8 @@
     <string name="update">အပ်ဒိတ်</string>
     <string name="jump_to_category">အမျိုးအစားကိုခုန်ကူးမယ်</string>
     <string name="long_press_category">အမျိုးအစားတစ်ခုကိုပြင်ဆင်ဖို့ ဖိထားပါ</string>
-    <string name="category_deleted">အမျိုးအစားကိုဖျက်ပစ်လိုက်သည်</string>
-    <string name="category_cannot_be_blank">အမျိုးအစားအမည်ကိုကွက်လပ်ထားလို့မရပါ</string>
+    <string name="category_deleted">အမျိုးအစားကို ဖျက်ပစ်လိုက်သည်</string>
+    <string name="category_cannot_be_blank">အမျိုးအစားအမည်ကို ကွက်လပ်ထားလို့မရပါ</string>
     <string name="category_with_name_exists">အဲ့ဒီနာမည်နဲ့အမျိုးအစားက ရှိပြီးသားဖြစ်ပါတယ်။</string>
     <plurals name="category_plural">
         <item quantity="other">အမျိုးအစား %d ခု</item>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="no_pages_found">မည်သည့်စာမျက်နှာမျှရှာမတွေ့ပါ</string>
     <string name="no_chapters_error">မည်သည့်အပိုင်းမျှမရှိပါ</string>
     <string name="chapter_not_found">ဤအပိုင်းကိုရှာမတွေ့ပါ</string>
-    <string name="chapters_removed">အပိုင်းများပြန်ဖြုတ်ချထားသည်</string>
+    <string name="chapters_removed">အပိုင်းများပြန်ဖြုတ်ချထားသည်။</string>
     <string name="marked_as_unread">မဖတ်ရသေးဘူးလို့သတ်မှတ်မယ်</string>
     <string name="marked_as_read">ဖတ်ပြီးပြီလို့သတ်မှတ်မယ်</string>
     <string name="all_chapters_read">အပိုင်းအားလုံးဖတ်ပြီး</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="settings">ဆက်တင်များ</string>
     <string name="search">ရှာဖွေရန်</string>
     <string name="list">စာရင်းစဉ်</string>
-    <string name="start">စတင်သည်</string>
+    <string name="start">စတင်မည်</string>
     <string name="advanced">ပိုမိုဆက်လက်၍</string>
     <string name="about">အကြောင်း</string>
     <string name="help">အကူအညီ</string>
@@ -116,28 +116,28 @@
     <string name="newest">အသစ်ဆုံး</string>
     <string name="oldest">အဟောင်းဆုံး</string>
     <string name="open_in_browser">Browser တွင်ဖွင့်သည်</string>
-    <string name="open_log">Log ဖွင့်သည်</string>
-    <string name="open_in_webview">WebView တွင်ဖွင့်သည်</string>
+    <string name="open_log">Log ဖွင့်မည်</string>
+    <string name="open_in_webview">WebView တွင်ဖွင့်မည်</string>
     <string name="pause">ခေတ္တရပ်</string>
-    <string name="pin">ပင်ချိတ်သည်</string>
-    <string name="remove">ဖယ်ရှားသည်</string>
-    <string name="reorder">ပြန်စဉ်သည်</string>
-    <string name="reset">ပြန်စသည်</string>
-    <string name="restore">ပြန်ရယူသည်</string>
-    <string name="resume">ဆက်လုပ်သည်</string>
+    <string name="pin">ပင်တွဲမည်</string>
+    <string name="remove">ဖယ်ရှားမည်</string>
+    <string name="reorder">ပြန်စီမည်</string>
+    <string name="reset">ပြန်စမည်</string>
+    <string name="restore">ပြန်ရယူမည်</string>
+    <string name="resume">ဆက်လုပ်မည်</string>
     <string name="retry">ပြန်လုပ်မည်</string>
-    <string name="save">သိမ်းဆည်းသည်</string>
-    <string name="select_all">အားလုံးရွေးချယ်သည်</string>
+    <string name="save">သိမ်းဆည်းမည်</string>
+    <string name="select_all">အားလုံးရွေးချယ်မည်</string>
     <string name="share">မျှဝေသည်</string>
-    <string name="sort">စဉ်သည်</string>
+    <string name="sort">စီမည်</string>
     <string name="stop">အပြီးရပ်</string>
     <string name="undo">အရင်အတိုင်း</string>
     <string name="unpin">ပင်ဖြုတ်သည်</string>
     <string name="mark_as_unread">မဖတ်ရသေးဟုသည်မှတ်သည်</string>
     <string name="general">အထွေထွေ</string>
-    <string name="by_chapter_number">အခန်းနံပါတ်အလိုက်</string>
+    <string name="by_chapter_number">အပိုင်းနံပါတ်အလိုက်</string>
     <string name="by_update_date">တင်သည့်နေ့စွဲအလိုက်</string>
-    <string name="bookmarked">စာညှပ်ထားသော</string>
+    <string name="bookmarked">စာညှပ်လိုက်သည်</string>
     <string name="updates">နောက်ဆုံးရများ</string>
     <string name="label_global_search">နေရာအနှံ့ရှာဖွေခြင်း</string>
     <string name="sources">ပင်မနေရာများ</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
     <string name="next_chapter">နောက်အခန်း</string>
     <string name="previous_chapter">ရှေ့အခန်း</string>
     <string name="tracking">ခြေရာခံခြင်း</string>
-    <string name="tracked">ခြေရာခံထားသော</string>
+    <string name="tracked">ခြေရာခံထားသည်</string>
     <string name="reader">စာဖတ်ကိရိယာ</string>
     <string name="pref_global_search">နေရာအနှံ့ရှာဖွေခြင်း</string>
     <string name="downloads">Download များ</string>
@@ -168,4 +168,68 @@
     <string name="downloaded_chapters">ဒေါင်းလုဒ်အမှတ်အသားများ</string>
     <string name="all_files_permission_required">ဖိုင်ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်</string>
     <string name="newly_added">အသစ်ထည့်ထားသော</string>
+    <string name="no_chapters_to_delete">ဖျက်စရာအပိုင်းမရှိပါ</string>
+    <string name="remove_all_downloads">ဒေါင်းထားတာတွေအားလုံးကို ဖျက်မှာလား\?</string>
+    <string name="language_badge">ဘာသာစကားတံဆိပ်များ</string>
+    <string name="uniform_grid_covers">ဆိုဒ်တူ လေးထောင့်ကာဗာများ</string>
+    <string name="description">ဇာတ်လမ်းအကျဥ်း</string>
+    <string name="removed_bookmark">စာညှပ်ထားသည်ကို ဖယ်ရှားလိုက်သည်</string>
+    <string name="move_dynamic_to_bottom">လိပ်ထားတဲ့အမျိုးအစားတွေကို အောက်ဆုံးရွှေ့မယ်</string>
+    <string name="read_progress">ဖတ်ရှုမှုအခြေအနေ</string>
+    <string name="series_type">စီးရီးပုံစံ</string>
+    <string name="badges">တံဆိပ်များ</string>
+    <string name="use_staggered_grid">လိုအပ်သလိုစီထားတဲ့ လေးထောင့်ပုံစံကိုသုံးမယ်</string>
+    <string name="show_outline_around_covers">ကာဗာပုံများပတ်ပတ်လည်မှာ outline ပြမယ်</string>
+    <string name="_per_row">တစ်တန်းတွင် %d ခု</string>
+    <string name="show_unread_count">မဖတ်ရသေးသည့်အပိုင်းများ ရေတွက်မှုကို ပြမယ်</string>
+    <string name="tap_library_to_show_filters">Filter များကြည့်ဖို့ Library icon ကို နှိပ်ပါ</string>
+    <string name="display_as">… အဖြစ် ပြမည်</string>
+    <string name="hide_category_hopper">အမျိုးအစားခုန်ကျော်သည့် ခလုတ်ကို ဖျောက်မည်</string>
+    <string name="more_library_settings">နောက်ထပ် Library ဆက်တင်များ</string>
+    <string name="external_storage_permission_notice">Android 11 တွင် အပိုင်းများဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်၊ အလိုအလျောက် backup လုပ်ရန်နှင့် စက်တွင်း Manga များဖတ်ရန် TachiyomiJ2K အား စက်တွင်းဖိုင်အားလုံးရယူခွင့်ပေးဖို့ လိုအပ်ပါသည်။
+\n
+\nနောက်စခရင်သို့ ရောက်ရှိပါက \"ဖိုင်အားလုံးစီမံပိုင်ခွင့်\" ကို ဖွင့်ပေးပါ။</string>
+    <string name="date_fetched">အင်တာနက်သုံး၍ အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သော ရက်စွဲအရ</string>
+    <string name="grid_size">လေးထောင့်ကွက်ဆိုဒ်</string>
+    <string name="new_chapters_found">အပိုင်းအသစ်များထွက်ရှိထားပါသည်</string>
+    <string name="release_page">ထွက်ရှိသည့်စာမျက်နှာ</string>
+    <string name="update_completed">အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း ပြီးစီး</string>
+    <string name="open_random_series">ကျပန်းစီးရီးတစ်ခုကို ဖွင့်မယ်</string>
+    <string name="hide_unread_badges">မဖတ်ရသေးတာတွေကိုဖော်ပြတဲ့ တံဆိပ်ကို ဖျောက်မယ်</string>
+    <string name="show_unread_badges">မဖော်ရသေးတာတွေကိုဖော်ပြတဲ့ တံဆိပ်ကို ပြမယ်</string>
+    <string name="getting_started_guide">စတင်ခြင်းလမ်းညွှန်</string>
+    <string name="local_invalid_format">မမှန်ကန်သော အပိုင်းပုံစံဖြစ်နေသည်</string>
+    <string name="show_categories_while_filtering">Filter လုပ်နေစဥ်တွင် ဗလာဖြစ်နေသည့်အမျိုးအစားများပါ ပြပေးပါ</string>
+    <string name="external_storage_download_notice">အပိုင်းများဒေါင်းလုဒ်ဆွဲဖို့အတွက် TachiyomiJ2K အား ဖိုင်အားလုံးရယူခွင့်ပေးဖို့ လိုအပ်ပါသည်။ ဤနေရာကိုနှိပ်ပြီး \"ဖိုင်အားလုံးစီမံပိုင်ခွင့်\" ကို ဖွင့်ပေးပါ။</string>
+    <string name="loader_rar5_error">RARv5 format ကို အထောက်အပံ့မပေးထားပါ</string>
+    <string name="no_matches_for_filters_short">သင့် filter နှင့် ကိုက်ညီသောရလဒ်မတွေ့ရှိပါ</string>
+    <string name="new_beta_version_available">Beta ဗားရှင်းအသစ် ထွက်နေပါပြီ!</string>
+    <string name="could_not_install_update">အပ်ဒိတ်ကို သွင်းလို့မရခဲ့ပါ</string>
+    <string name="reorder_filters">Filter တွေကို ပြန်စီမည်</string>
+    <string name="_unread">%d ခု မဖတ်ရသေး</string>
+    <string name="search_globally">\"%1$s\" ကို နေရာအနှံ့ရှာဖွေမည်</string>
+    <string name="series">စီးရီး</string>
+    <string name="can_be_found_in_library_filters">Library filter တွေကို ချဲ့ကြည့်လျှင်လည်း တွေ့နိုင်ပါတယ်</string>
+    <string name="download_badge">ဒေါင်းလုဒ်တံဆိပ်များ</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">Library နှင့် App ကို up-to-date ဖြစ်စေဖို့ နိုတီပြသခွင့်ကို ဖွင့်ထားပေးလျှင် ပိုကောင်းပါသည်။</string>
+    <string name="hide_start_reading_button">စတင်ဖတ်ရှုနိုင်စေမယ့် shortcut ခလုတ်ကို ဖျောက်ထားမယ်</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">သတိပေးချက် - အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းအားဖြင့် ရင်းမြစ်များကိုကြည့်ရှုရာတွင် ပိုမိုနှေးကွေးစေနိုင်သလို Tachiyomi ကို ပိတ်ပင်လိုက်ခြင်းများလည်း ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။ ပိုမိုသိရှိရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။</string>
+    <string name="cover_only_grid">ကာဗာပုံသာပါသော လေးထောင့်ပုံစံ</string>
+    <string name="publishing_finished">ထုတ်ဝေမှုပြီးစီး</string>
+    <string name="cancelled">ဖျက်သိမ်းလိုက်သည်</string>
+    <string name="on_hiatus">ထုတ်ဝေမှုရပ်နားထားသည်</string>
+    <string name="not_bookmarked">စာမညှပ်ထားပါ</string>
+    <string name="scanlators">ဖကင်ဖတ်ပေးခဲ့သူများ</string>
+    <string name="adding_category_to_queue">%1$s ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မည့်စာရင်းသို့ ပေါင်းထည့်နေသည်</string>
+    <string name="by_source_order">ရင်းမြစ်အလိုက်</string>
+    <string name="your_library">သင့် library</string>
+    <string name="group_library_by">Library ကို … ဖြင့် အုပ်စုခွဲမည်</string>
+    <string name="ungrouped">အုပ်စုမခွဲဘဲ ပြပါ</string>
+    <string name="sort_by">စီမည်</string>
+    <string name="tracking_status">ခြေရာခံမှု အခြေအနေ</string>
+    <string name="display_options">ပြသပုံ ရွေးချယ်ပြင်ဆင်မှု</string>
+    <string name="drag_and_drop">လိုသလိုရွှေ့ဆွဲပြီး နေရာပြောင်းခြင်းဖြင့်</string>
+    <string name="comfortable_grid">သက်တောင့်သက်သာရှိသော လေးထောင့်ပုံစံ</string>
+    <string name="compact_grid">ကျစ်ကျစ်လစ်လစ်ရှိသော လေးထောင့်ပုံစံ</string>
+    <string name="notification_size_warning">အပ်ဒိတ်အများအပြားလုပ်ခြင်းအားဖြင့် ဘက်ထရီသုံးစွဲမှု ပိုမိုများပြားစေသည့်အပြင် ရင်းမြစ်များကြည့်ရှုရာတွင်လည်း ပိုမိုနှေးကွေးစေနိုင်ပါသည်။ ပိုမိုသိရှိရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -1067,4 +1067,8 @@
     <string name="use_staggered_grid">Bruk flytende rutenett</string>
     <string name="gray_background">Grå</string>
     <string name="app_updates">Appoppdateringer</string>
+    <string name="apply">Bruk</string>
+    <string name="open">Åpne</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">Tillat varsler for å sørge for at appen og biblioteket ditt er oppdatert.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Utelukkede kategorier</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ne/strings.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="oldest">सबैभन्दा पुरानो</string>
     <string name="open_in_browser">ब्राउजरमा खाेल्नुहाेस्</string>
     <string name="open_log">लग खोल्नुहोस्</string>
-    <string name="open_in_webview">WebViewमा खोल्नुहोस्</string>
+    <string name="open_in_webview">WebView मा खोल्नुहोस्</string>
     <string name="pause">रोक्नुहोस्</string>
     <string name="picture_saved">फोटो सेभ गरियो</string>
     <string name="pin">पिन</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="dodge_lighten">डज / चम्किलो</string>
     <string name="burn_darken">जलाउनु / अँध्यारो गर्नु</string>
     <string name="keep_screen_on">स्क्रिन अन राख्नुहोस्</string>
-    <string name="skip_read_chapters">\"पढिएको\" चिनो लगाइएका अध्यायहरू छोड्नुहोस्</string>
+    <string name="skip_read_chapters">पढिएको चिन्ह लगाइएका अध्यायहरू छोड्नुहोस्</string>
     <string name="skip_filtered_chapters">फिल्टर गरिएका अध्यायहरू छोड्नुहोस्</string>
     <string name="skip_dupe_chapters">डुप्लिकेट अध्यायहरू छोड्नुहोस्</string>
     <string name="navigation">नेभिगेसन</string>
@@ -273,7 +273,7 @@
     <string name="search_settings">सेटिङमा खोज्नुहोस्</string>
     <string name="incognito_mode">गुप्त मोड</string>
     <string name="pauses_reading_history">पढिएको इतिहास रोक्छ</string>
-    <string name="app_theme">एपको थिम</string>
+    <string name="app_theme">एपको थीम</string>
     <string name="midnight_dusk">मिडनाइट डस्क</string>
     <string name="strawberry_daiquiri">स्ट्रबेरी दाइक्वरी</string>
     <string name="yotsuba">योत्सुबा</string>
@@ -422,8 +422,8 @@
     <string name="left">बायाँ</string>
     <string name="less">थोरै</string>
     <string name="loading">लोड हुँदैछ …</string>
-    <string name="mark_as_read">पढिसकेको चिनो लगाउनुहोस्</string>
-    <string name="mark_as_unread">\"नपढिएकाे\" चिनो लगाउनुहोस्</string>
+    <string name="mark_as_read">पढिसकेको चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
+    <string name="mark_as_unread">नपढिएकाे चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
     <string name="more">थप</string>
     <string name="move_to_bottom">तल सार्नुहोस्</string>
     <string name="move_to_top">शीर्षमा सार्नुहोस्</string>
@@ -462,19 +462,19 @@
     <string name="author">लेखक</string>
     <string name="artist">चित्रकार</string>
     <string name="description">वर्णन</string>
-    <string name="move_x_to">%1$s लाई यसमा सार्नुहोस्…</string>
-    <string name="add_x_to">%1$s लाई यसमा थप्नुहोस्…</string>
+    <string name="move_x_to">%1$sलाई यसमा सार्नुहोस्…</string>
+    <string name="add_x_to">%1$sलाई यसमा थप्नुहोस्…</string>
     <string name="unknown_status">अज्ञात स्थिति</string>
     <string name="unlock_library">पुस्तकालय पहुँच गर्न अनलक गर्नुहोस्</string>
     <string name="unlock">अनलक गर्नुहोस्</string>
     <string name="new_chapters">नयाँ अध्यायहरू</string>
     <string name="last_read_chapter_">पछिल्लो पटक पढिएको अध्याय %1$s</string>
-    <string name="chapter_x_of_y">%2$d को %1$d अध्याय</string>
+    <string name="chapter_x_of_y">अध्याय %1$d / %2$d</string>
     <string name="all_chapters_read">सबै अध्याय पढिसकेको छ</string>
     <string name="not_bookmarked">पुस्तकचिनो नलगाइएको</string>
     <string name="removed_bookmark">पुस्तकचिनो हटाइयो</string>
-    <string name="marked_as_read">पढिएको चिनो लगाइयो</string>
-    <string name="marked_as_unread">नपढिएको चिनो लगाइयो</string>
+    <string name="marked_as_read">पढिएको चिन्ह लगाइयो</string>
+    <string name="marked_as_unread">नपढिएको चिन्ह लगाइयो</string>
     <string name="chapters_removed">अध्यायहरू हटाइयो।</string>
     <string name="lock_with_biometrics">अनलक गर्न आवश्यक छ</string>
     <string name="remove_all_downloads">सबै डाउनलोडहरू हटाउने हो\?</string>
@@ -526,7 +526,7 @@
         <item quantity="one">%1$d पृष्ठ बाँकी छ</item>
         <item quantity="other">%1$d पृष्ठहरू बाँकी छन्</item>
     </plurals>
-    <string name="adding_category_to_queue">%1$s लाई अपडेट लाममा थप्दै</string>
+    <string name="adding_category_to_queue">%1$sलाई अपडेट लाममा थप्दै</string>
     <string name="category">वर्ग</string>
     <string name="_already_in_queue">%1$s पहिले नै लाममा छ</string>
     <string name="no_matches_for_filters_short">तपाईँको फिल्टरका लागि कुनै मेल खाँदैन</string>
@@ -735,7 +735,7 @@
 \n
 \nतिनीहरूका डाउनलोडहरू हटाउने हो\?</item>
     </plurals>
-    <string name="update_tracking_marked_read">पढिएको चिनो लगाउँदा ट्रयाकिङ अपडेट गर्नुहोस्</string>
+    <string name="update_tracking_marked_read">पढिएको चिन्ह लगाउँदा ट्र्याकिङ अपडेट गर्नुहोस्</string>
     <string name="enhanced_tracking_info">सेवाहरू जसले विशिष्ट स्रोतहरूको लागि परिष्कृत सुविधाहरू प्रदान गर्दछ। तपाईंको पुस्तकालयमा माङ्गा थप्दा स्वतः ट्र्याक गरिन्छ।</string>
     <string name="update_tracking_after_reading">पढिसकेपछि ट्र्याकिङ अपडेट गर्नुहोस्</string>
     <string name="currently_reading">हाल पढ्दै</string>
@@ -770,7 +770,7 @@
     <string name="last_used_library_recents">अन्तिम पटक प्रयोग गरिएको (पुस्तकालय वा हालैका)</string>
     <string name="hide_bottom_nav">तलको नेभिगेसन स्वतः लुकाउनुहोस्</string>
     <string name="use_side_navigation">साइड नेभिगेसन प्रयोग गर्नुहोस्</string>
-    <string name="follow_system_theme">सिस्टम थिम पछ्याउनुहोस्</string>
+    <string name="follow_system_theme">सिस्टम थीम पछ्याउनुहोस्</string>
     <string name="details_page">विवरण पृष्ठ</string>
     <string name="expanded_toolbar">विस्तारित टूलबार</string>
     <string name="show_larger_toolbar">धेरैजसो पृष्ठहरूको शीर्षमा ठूलो, विस्तारित टूलबार देखाउनुहोस् (सेटिङलाई ध्यान नदिई साना यन्त्रहरूमा देखाउँदैन)</string>
@@ -801,7 +801,7 @@
     <string name="season_">सिजन %1$d</string>
     <string name="show_">%1$s देखाउनुहोस्</string>
     <string name="must_view_details_before_migration">स्थानान्तरण गर्न सक्षम हुनु अघि यो इन्ट्रीको विवरण पृष्ठ हेर्नुपर्छ</string>
-    <string name="mark_all_chapters_as_read">सबै अध्यायहरू पढिएको रूपमा चिनो लगाउने हो\?</string>
+    <string name="mark_all_chapters_as_read">सबै अध्यायहरू पढिएको रूपमा चिन्ह लगाउने हो\?</string>
     <string name="select_starting_chapter">प्रारम्भिक अध्याय चयन गर्नुहोस्</string>
     <string name="custom_range">कस्टम रेन्ज</string>
     <string name="all_chapters">सबै अध्यायहरू</string>
@@ -834,8 +834,8 @@
     <string name="stop_migrating">स्थानान्तरण रोक्ने हो\?</string>
     <string name="turn_on_">%s अन गर्नुहोस्</string>
     <string name="turn_off_">%s अफ गर्नुहोस्</string>
-    <string name="light_theme">उज्यालो थिम</string>
-    <string name="dark_theme">अँध्यारो थिम</string>
+    <string name="light_theme">उज्यालो थीम</string>
+    <string name="dark_theme">अँध्यारो थीम</string>
     <string name="spring_blossom">वसन्त फूल</string>
     <string name="yin">यिन</string>
     <string name="yang">याङ</string>
@@ -848,7 +848,7 @@
         <item quantity="other">%1$d%2$s माङ्गा स्थानान्तरण गर्ने हो\?</item>
     </plurals>
     <string name="app_updates">एप अपडेटहरू</string>
-    <string name="theme_buttons_based_on_cover">आवरणमा आधारित थिम बटनहरू</string>
+    <string name="theme_buttons_based_on_cover">आवरणमा आधारित थीम बटनहरू</string>
     <string name="show_recent_series">हालको श्रृङ्खला देखाउनुहोस्</string>
     <string name="want_to_read">पढ्न मन छ</string>
     <string name="skipping_">( %1$d छोड्दै)</string>
@@ -858,11 +858,11 @@
     <string name="pages_">पृष्ठहरू %1$s</string>
     <string name="reading_">%1$s पढ्दै</string>
     <string name="share_second_page">दोस्रो पृष्ठ साझा गर्नुहोस्</string>
-    <string name="smart_based_on_page_and_theme">स्मार्ट (पृष्ठ र थिममा आधारित)</string>
+    <string name="smart_based_on_page_and_theme">स्मार्ट (पृष्ठ र थीममा आधारित)</string>
     <string name="single_page">एकल पृष्ठ</string>
     <string name="switch_to_double">डबल पृष्ठमा स्विच गर्नुहोस्</string>
     <string name="smart_by_page">स्मार्ट (पृष्ठ अनुसार)</string>
-    <string name="smart_by_theme">स्मार्ट (थिम अनुसार)</string>
+    <string name="smart_by_theme">स्मार्ट (थीम अनुसार)</string>
     <string name="page_layout">पृष्ठ लेआउट</string>
     <string name="show_on_long_press">लामो प्रेसमा देखाउनुहोस्</string>
     <string name="show_downloaded_chapters">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू देखाउनुहोस्</string>
@@ -884,7 +884,7 @@
     <string name="ignore_cutout_areas">कटआउट क्षेत्रहरू बेवास्ता गर्नुहोस्</string>
     <string name="cutout_behavior_only_applies">कटआउट क्षेत्र व्यवहार निश्चित स्केल प्रकारहरूसँग पोर्ट्रेट मोडमा मात्र लागू हुन्छ</string>
     <string name="search_chapters">अध्यायहरू खोज्नुहोस्</string>
-    <string name="mark_all_chapters_as_unread">सबै अध्यायहरू नपढिएको रूपमा चिनो लगाउने हो\?</string>
+    <string name="mark_all_chapters_as_unread">सबै अध्यायहरू नपढिएको रूपमा चिन्ह लगाउने हो\?</string>
     <string name="select_ending_chapter">अन्तिम अध्याय चयन गर्नुहोस्</string>
     <string name="not_tracked">ट्र्याक नगरिएको</string>
     <string name="flat_lime">फ्लैट लाइम</string>
@@ -933,11 +933,11 @@
     <string name="ignore">बेवास्ता गर्नुहोस्</string>
     <string name="keep">राख्नुहोस्</string>
     <string name="lock">लक गर्नुहोस्</string>
-    <string name="mark_range_as_unread">नपढिएको अध्यायहरूको रेन्जमा चिनो लगाउनुहोस्</string>
-    <string name="mark_previous_as_read">अघिल्लो अध्यायहरू पढिएको चिनो लगाउनुहोस्</string>
-    <string name="mark_previous_as_unread">अघिल्लो अध्यायहरू नपढिएको चिनो लगाउनुहोस्</string>
+    <string name="mark_range_as_unread">नपढिएको अध्यायहरूको रेन्जमा चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
+    <string name="mark_previous_as_read">अघिल्लो अध्यायहरू पढिएको चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
+    <string name="mark_previous_as_unread">अघिल्लो अध्यायहरू नपढिएको चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
     <string name="menu">मेनु</string>
-    <string name="mark_range_as_read">पढिएको अध्यायहरूको रेन्जमा चिनो लगाउनुहोस्</string>
+    <string name="mark_range_as_read">पढिएको अध्यायहरूको रेन्जमा चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
     <string name="default_orientation">पूर्वनिर्धारित अभिमुखीकरण</string>
     <string name="orientation">अभिमुखीकरण</string>
     <string name="search_">%1$s खोज्नुहोस्</string>
@@ -1005,7 +1005,7 @@
     <string name="enabled">सक्षम गरियो</string>
     <string name="hide">लुकाउनुहोस्</string>
     <string name="keep_in_">%1$s मा राख्नुहोस्</string>
-    <string name="mark_all_as_unread">सबैलाई नपढिएको चिनो लगाउनुहोस्</string>
+    <string name="mark_all_as_unread">सबैलाई नपढिएको चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
     <string name="move_to_">%1$s मा सार्नुहोस्</string>
     <string name="moved_to_">%1$s मा सारियो</string>
     <string name="open">खोल्नुहोस्</string>
@@ -1061,11 +1061,12 @@
     <string name="invalid_download_location">अवैध डाउनलोड स्थान</string>
     <string name="download_complete">डाउनलोड पूरा भयो</string>
     <string name="visit_recents_for_download_queue">डाउनलोड लाममा जान हालैका ट्याबमा जानुहोस्। छिटो पहुँचको लागि तपाईं डबल ट्याप वा थिचेर होल्ड गर्न पनि सक्नुहुन्छ</string>
-    <string name="remove_when_marked_as_read">पढिएको चिनो लगाउँदा हटाउनुहोस्</string>
+    <string name="remove_when_marked_as_read">पढिएको चिन्ह लगाउँदा हटाउनुहोस्</string>
     <string name="delete_downloaded_if_removed_online">यदि स्रोतले अध्याय अनलाइन हटाएको छ भने डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू हटाउनुहोस्</string>
-    <string name="mark_all_as_read">सबैलाई पढिएको चिनो लगाउनुहोस्</string>
+    <string name="mark_all_as_read">सबैलाई पढिएको चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
     <string name="recently_updated">हालै अपडेट गरिएको</string>
     <string name="recently_installed">हालै स्थापना गरिएको</string>
     <string name="not_downloaded">डाउनलोड नगरिएको</string>
     <string name="allow_notifications_recommended">तपाईंको पुस्तकालय र एपलाई अपडेट राख्न सूचनाहरूलाई अनुमति दिन सिफारिस गरिन्छ।</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">बहिष्कृत वर्गहरू</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -267,7 +267,7 @@
     <string name="multiply">Vermenigvuldigen</string>
     <string name="screen">Bleken</string>
     <string name="help">Help</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Biometrisch vergrendelen</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Vereis ontgrendeling</string>
     <string name="lock_when_idle">Vergrendelen indien niet in gebruik</string>
     <string name="date_format">Datumformaat</string>
     <string name="secure_screen">Scherm beveiligen</string>
@@ -876,7 +876,7 @@
     <string name="restrictions_">Restricties: %1$s</string>
     <string name="show_categories_while_filtering">Laat lege categoriën zien tijdens het filteren</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="one">1 hoofdstuk is overgeslagen, of de bron mist 1 hoofdstuk of het is uitgefilterd</item>
+        <item quantity="one">1 hoofdstuk is overgeslagen, de bron mist 1 hoofdstuk of het is uitgefilterd</item>
         <item quantity="other">%d hoofdstukken zijn overgeslagen, de bron mist ze of ze zijn uitgefilterd</item>
     </plurals>
     <string name="getting_started_guide">Gids voor beginners</string>
@@ -901,7 +901,7 @@
     <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installeer en start Shizuku om deze als extensie-installatieprogramma te gebruiken.</string>
     <string name="use_shizuku_summary">Staat extensies toe om geïnstalleerd te worden zonder bevestigingsvenster en schakelt automatische updates voor apparaten onder Android 12 in</string>
     <string name="use_shizuku_to_install">Gebruik Shizuku om extensies te installeren</string>
-    <string name="download_queue_size_warning">Waarschuwing: grote downloads kunnen ervoor zorgen dat bronnen trager werken en/of dat Tachiyomi vast gaat lopen. Tik hier voor meer informatie.</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">Waarschuwing: grote bulk downloads kunnen leiden tot trager werkende bronnen en/of Tachiyomi blokkeren</string>
     <string name="every_3_days">Iedere 3 dagen</string>
     <string name="classic_blue">Klassiek Blauw</string>
     <string name="lime_time">Limoen Groen</string>
@@ -969,7 +969,7 @@
     <string name="empty_backup_error">Geen bibliotheek inzendingen om te backuppen</string>
     <string name="use_staggered_grid">Gebruik oneven raster</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Titels bijwerken overslaan</string>
-    <string name="pref_update_only_completely_read">Met ongelezen hoofdstukken</string>
+    <string name="pref_update_only_completely_read">Heeft ongelezen hoofdstukken</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Met als status \"Compleet\"</string>
     <string name="pref_update_only_started">Waar nog niet aan is begonnen</string>
     <string name="check_for_beta_releases">Bètaversie controleren</string>
@@ -1001,7 +1001,7 @@
     <string name="download_notifier_split_page_not_found">Pagina %d niet gevonden tijdens het splitsen</string>
     <string name="download_notifier_split_failed">Kan gedownloade afbeelding niet splitsen</string>
     <string name="download_ahead_info">Werkt alleen bij vermeldingen in de bibliotheek en als het huidige hoofdstuk en het volgende alreeds gedownload zijn</string>
-    <string name="split_tall_images">Split tall afbeeldingen</string>
+    <string name="split_tall_images">Splits hoge afbeeldingen</string>
     <string name="open_in_app">Openen in app</string>
     <string name="battery_not_low">Batterij niet bijna leeg</string>
     <string name="downloads_swipe_tutorial">Downloads kunnen worden geannuleerd door ze weg te vegen
@@ -1018,4 +1018,55 @@
     <string name="appwidget_unavailable_locked">Widget niet beschikbaar wanneer app-vergrendeling aan staat</string>
     <string name="updates_last_update_info">Laatste update bibliotheek: %s</string>
     <string name="hide_in_library_items">Verberg manga die al in de bibliotheek staat</string>
+    <string name="chapters_read">Lees hoofdstukken</string>
+    <string name="stat">Statistiek</string>
+    <string name="stats">Statistieken</string>
+    <string name="statistics_details">Statistiek details</string>
+    <string name="titles_in_library">Titels in bibliotheek</string>
+    <string name="tracked_titles">Gevolgde titles</string>
+    <string name="tags">Labels</string>
+    <string name="titles_in_global_update">Titles in globale update</string>
+    <string name="trackers">Trackers</string>
+    <string name="read_duration">Leesduur</string>
+    <string name="manga_score_distribution">Distributie van scores</string>
+    <string name="view_detailed_statistics">Zie gedetailleerde statistieken</string>
+    <string name="count">Aantal</string>
+    <string name="source">Bron</string>
+    <string name="show_more_chapters">Laat meer hoofdstukken zien</string>
+    <string name="by_week">Bij week</string>
+    <string name="read_duration_info">Tijd besteed in de lezer, gebaseerd op hoofdstuk geschiedenis</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Overgeslagen omdat serie geen updates vereist.</string>
+    <string name="gray_background">Grijs</string>
+    <string name="failed_to_update_">Niet gelukt om %1$s te updaten</string>
+    <string name="mean_tracking_score">Gemiddelde volgscore</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">Notificaties toestaan is aanbevolen om je bibliotheek en app actueel te houden.</string>
+    <string name="collapse_grouped_chapters">Gegroepeerde hoofdstukken samenvouwen</string>
+    <string name="by_series">Bij serie</string>
+    <string name="app_updates">App updates</string>
+    <string name="by_day">Bij dag</string>
+    <string name="local_titles">Lokale titels</string>
+    <string name="manga_status_distribution">Statusverdeling</string>
+    <string name="tracker">Tracker</string>
+    <plurals name="_series_types">
+        <item quantity="one"/>
+        <item quantity="other">%d serie types</item>
+    </plurals>
+    <string name="not_rated">Niet beoordeeld</string>
+    <plurals name="_sources">
+        <item quantity="one"/>
+        <item quantity="other">%d bronnen</item>
+    </plurals>
+    <string name="length">Lengte</string>
+    <string name="start_year">Begin jaar</string>
+    <string name="no_data_for_filters">Geen data gevonden voor jouw huidige filters</string>
+    <plurals name="_statuses">
+        <item quantity="one"/>
+        <item quantity="other">%d statussen</item>
+    </plurals>
+    <string name="open">Open</string>
+    <plurals name="_languages">
+        <item quantity="one"/>
+        <item quantity="other">%d talen</item>
+    </plurals>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Uitgesloten categoriën</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nn/strings.xml

@@ -226,4 +226,5 @@
     <string name="pref_lowest">Lågaste</string>
     <string name="webtoon_side_padding_5">5%</string>
     <string name="gray_background">Grå</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Utelatne kategoriar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-or/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="comic">ବ୍ୟଙ୍ଗ</string>
-    <string name="manga">ମାଙ୍ଗା</string>
+    <string name="manga">ମଙ୍ଗା</string>
     <string name="description">ବର୍ଣ୍ଣନା</string>
     <string name="unread">ପଢ଼ି ନାହାଁନ୍ତି</string>
     <string name="bookmarked">ବୁକମାର୍କ ହୋଇଅଛି</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="undo">ପୂର୍ବବତ୍</string>
     <string name="use_image_as_cover">ଏଇ ପ୍ରତିଛବିଟିକୁ ମଲାଟ ଚିତ୍ରକଳା ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବେ କି\?</string>
     <string name="general">ସାଧାରଣ</string>
-    <string name="cover_of_image">ମାଙ୍ଗାର ମଲାଟ</string>
+    <string name="cover_of_image">ମଙ୍ଗାର ମଲାଟ</string>
     <string name="ascending">ଆରୋହଣ</string>
     <string name="date">ତାରିଖ</string>
     <string name="descending">ଅବରୋହଣ</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="manhwa">Manhwa •</string>
     <string name="manhua">Manhua</string>
     <string name="comic">Komiks</string>
-    <string name="webtoon">Web-komiks</string>
+    <string name="webtoon">Webtoon</string>
     <!-- Manga -->
     <string name="not_started">Nierozpoczęte</string>
     <string name="in_progress">Rozpoczęte</string>
@@ -1162,4 +1162,6 @@
         <item quantity="many">%d typów serii</item>
         <item quantity="other">%d typów serii</item>
     </plurals>
+    <string name="allow_notifications_recommended">Zezwalanie na powiadomienia jest zalecane, aby zapewnić aktualność twojej biblioteki.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Wykluczone kategorie</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1141,4 +1141,6 @@
     <string name="gray_background">Cinza</string>
     <string name="app_updates">atualizações do app</string>
     <string name="open">Abrir</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">Ativando notificações é recomendado para guardar sua biblioteca e manter o aplicativo atualizado em dia.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Categorias ignoradas</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -917,9 +917,9 @@
     <string name="remove_previous_tracker">Remover o rastreador anterior\?</string>
     <string name="select_an_entry">Selecione uma entrada</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="one">A saltar 1 capítulo, ou a fonte está em falta ou foi filtrado</item>
-        <item quantity="many">A saltar %d capítulos, ou a fonte está em falta ou foi filtrado</item>
-        <item quantity="other">A saltar %d capítulos, ou a fonte está em falta ou foi filtrado</item>
+        <item quantity="one">Ignorando %d capítulo, ou a fonte está em falta ou foi filtrado</item>
+        <item quantity="many">Ignorando %d capítulos, ou a fonte está em falta ou foi filtrado</item>
+        <item quantity="other">Capítulos %d ignorados, ou a fonte está em falta ou foi filtrado</item>
     </plurals>
     <string name="affects_library_grid">Afeta as grades de cobertura da biblioteca</string>
     <string name="getting_started_guide">Guia de introdução</string>
@@ -1121,4 +1121,5 @@
     <string name="gray_background">Cinza</string>
     <string name="app_updates">Atualizações do aplicativo</string>
     <string name="open">Abrir</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Categorias excluídas</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="normal">Normal</string>
     <string name="fast">Rapid</string>
     <string name="rotation">Rotație</string>
-    <string name="free">Liber</string>
+    <string name="free">Liberă</string>
     <string name="lock">Blocare</string>
     <string name="red_initial">R</string>
     <string name="green_initial">G</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
     <string name="all_chapters">Descarcă tot</string>
     <string name="all_unread_chapters">Descarcă necitite</string>
     <string name="reading">Citind</string>
-    <string name="completed">Terminată</string>
+    <string name="completed">Completată</string>
     <string name="dropped">Abandonată</string>
     <string name="on_hold">În așteptare</string>
     <string name="plan_to_read">Planificat pentru citit</string>
@@ -228,7 +228,7 @@
     <string name="cover_updated">Copertă actualizată</string>
     <string name="page_">Pagina: %1$d</string>
     <string name="next_chapter_not_found">Capitolul următor nu a fost găsit</string>
-    <string name="decode_image_error">Imaginea nu a putut să fie decodată</string>
+    <string name="decode_image_error">Imaginea nu a putut să se încarce</string>
     <string name="use_image_as_cover">Doriți să setați această imagine drept copertă\?</string>
     <string name="finished_chapter">Terminat:</string>
     <string name="current_chapter">Actual:</string>
@@ -270,7 +270,7 @@
     <string name="burn_darken">Întunecă</string>
     <string name="skip_read_chapters">Treci peste capitolele marcate citit</string>
     <string name="help">Ajutor</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Blocare cu ajutorul biometriei</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Necesită deblocare</string>
     <string name="lock_when_idle">Blocați când este inactiv</string>
     <string name="update">Actualizează</string>
     <string name="updating_library">Se actualizează biblioteca</string>
@@ -500,8 +500,8 @@
     <string name="vertically">Pe verticală</string>
     <string name="horizontally">Pe orizontală</string>
     <string name="if_disabled_transition_will_skip">Dacă este dezactivată, pagina de tranziție va fi sărită dacă este încărcat capitolul următor</string>
-    <string name="smart_based_on_page_and_theme">Inteligent (bazat pe pagină și temă)</string>
-    <string name="smart_based_on_page">Inteligent (pe baza paginii)</string>
+    <string name="smart_based_on_page_and_theme">Inteligentă (bazată pe pagină și temă)</string>
+    <string name="smart_based_on_page">Inteligentă (pe baza paginii)</string>
     <string name="switch_to_single">Treceți la o singură pagină</string>
     <string name="switch_to_double">Treceți la pagini duble</string>
     <string name="single_page">Pagina singură</string>
@@ -709,7 +709,7 @@
     <string name="cancel_all_for_series">Anulează totul pentru această serie</string>
     <string name="midnight_dusk">Amurg de Miazănoapte</string>
     <string name="strawberry_daiquiri">Daiquiri de căpșuni</string>
-    <string name="yotsuba">Yotsuba</string>
+    <string name="yotsuba">Yoțuba</string>
     <string name="tako">Tako</string>
     <string name="warning">Avertizare</string>
     <string name="appearance">Aspect</string>
@@ -723,7 +723,7 @@
     <string name="remove_all_downloads">Înlăturați toate descărcările\?</string>
     <string name="publishing_finished">Editare finalizată</string>
     <string name="cancelled">Anulat</string>
-    <string name="on_hiatus">În pauză</string>
+    <string name="on_hiatus">În hiatus</string>
     <string name="ascending">Crescător</string>
     <string name="descending">Descrescător</string>
     <string name="select_inverse">Selectați inversul</string>
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     <string name="show_larger_toolbar">Afișați o bară de instrumente mai mare, extinsă, în partea de sus a majorității paginilor (nu se afișează pe dispozitivele mai mici, indiferent de setare)</string>
     <string name="save_pages_separately">Salvați paginile în dosare separate</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="one">Omiterea unui capitol, fie că sursa lipsește, fie că a fost filtrată</item>
+        <item quantity="one">Omiterea %d capitol, fie că sursa lipsește, fie că a fost filtrată</item>
         <item quantity="few">Omiterea a %d capitole, fie că sursa nu le are, fie că au fost filtrate</item>
         <item quantity="other">Omiterea a %d capitole, fie că sursa nu le are, fie că au fost filtrate</item>
     </plurals>
@@ -1083,4 +1083,13 @@
     <string name="appwidget_updates_description">Vizualizați intrările recent actualizate din bibliotecă</string>
     <string name="appwidget_unavailable_locked">Widgetul nu este disponibil atunci când este activată blocarea aplicației</string>
     <string name="updates_last_update_info">Ultima actualizare a bibliotecii: %s</string>
+    <string name="mean_tracking_score">Scorul mediu al trackingului</string>
+    <string name="hide_in_library_items">Ascunde intrări deja aflate în bibliotecă</string>
+    <string name="by_series">După serie</string>
+    <string name="by_week">După săptămână</string>
+    <string name="by_day">După zi</string>
+    <string name="failed_to_update_">Actualizarea a eșuat pentru %1$s</string>
+    <string name="gray_background">Gri</string>
+    <string name="app_updates">Actualizări de aplicație</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Categorii excluse</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -946,10 +946,10 @@
     <string name="default_behavior">По умолчанию</string>
     <string name="use_side_navigation">Использовать боковую панель навигации</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="one">Отсутствует %d глава</item>
-        <item quantity="few">Отсутствуют %d главы</item>
-        <item quantity="many">Отсутствуют %d глав</item>
-        <item quantity="other">Отсутствуют %d глав</item>
+        <item quantity="one">Пропущена %d глава, так как она либо отсутствует в источнике, либо была отфильтрована</item>
+        <item quantity="few">Пропущено %d главы, так как они либо отсутствуют в источнике, либо были отфильтрованы</item>
+        <item quantity="many">Пропущено %d глав, так как они либо отсутствуют в источнике, либо были отфильтрованы</item>
+        <item quantity="other">Пропущено %d глав, так как они либо отсутствуют в источнике, либо были отфильтрованы</item>
     </plurals>
     <string name="helpful_translation_links">Полезные ссылки на перевод</string>
     <string name="help_translate">Помочь с переводом</string>
@@ -1146,4 +1146,8 @@
     <string name="read_duration_info">Время, проведенное в читалке, на основе истории глав</string>
     <string name="show_more_chapters">Показать больше глав</string>
     <string name="collapse_grouped_chapters">Свернуть сгруппированные главы</string>
+    <string name="app_updates">Обновление приложения</string>
+    <string name="open">Открыть</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">Рекомендуется разрешить уведомления для автоматического обновления Вашей библиотеки и приложения.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Исключённые категории</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sc/strings.xml

@@ -1067,4 +1067,7 @@
     <string name="gray_background">Murru</string>
     <string name="app_updates">Agiornamentos de s\'aplicatzione</string>
     <string name="open">Aberi</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Categorias esclùdidas</string>
+    <string name="apply">Àplica</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">Est racumandadu a permìtere sas notìficas pro mantènnere sa biblioteca e s\'aplicatzione tua atualizadas.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -621,4 +621,5 @@
     </plurals>
     <string name="gray_background">Sivá</string>
     <string name="app_updates">Aktualizácie aplikácie</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Vylúčené kategórie</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -0,0 +1,437 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="updates">Përditësimet</string>
+    <string name="view_chapters">Shiko kapitujt</string>
+    <string name="skip_filtered_chapters">Kapërceni kapitujt e filtruar</string>
+    <string name="backup_created">U krijua një kopje rezervë</string>
+    <string name="edge_nav">Skaji</string>
+    <string name="strawberry_daiquiri">Daiquiri luleshtrydhe</string>
+    <string name="ascending">Në ngjitje</string>
+    <plurals name="missing_chapters_warning">
+        <item quantity="one">Po kalon %d kapitull, ose i mungon burimi ose është filtruar</item>
+        <item quantity="other">Po kalon %d kapituj, ose i mungon burimi ose është filtruar</item>
+    </plurals>
+    <string name="center">Qendra</string>
+    <plurals name="extension_updates_available">
+        <item quantity="one">Ofrohet përditësim i shtesës</item>
+        <item quantity="other">Ofrohen %d përditësime shtesë</item>
+    </plurals>
+    <string name="color_filter_blend_mode">Filtri me ngjyra modaliteti i përzierjes</string>
+    <string name="secure_screen">Ekran i sigurt</string>
+    <string name="categories">Kategoritë</string>
+    <string name="tracking">Ndjekja</string>
+    <string name="close">Mbylle</string>
+    <string name="progress">Përparim</string>
+    <string name="cancel_all">Anulo të gjitha</string>
+    <string name="fullscreen">Ekran i plotë</string>
+    <string name="save">Ruaj</string>
+    <string name="clear_history_completed">Historia u fshi</string>
+    <string name="update_all">Përditëso të gjitha</string>
+    <string name="move_series_to_top">Zhvendosni serinë në krye</string>
+    <string name="updating_library">Biblioteka po përditësohet</string>
+    <string name="no_results_found">Nuk u gjet asnjë rezultat</string>
+    <string name="clear_cookies">Pastro cookie-t</string>
+    <string name="by_chapter_number">Sipas numrit të kapitullit</string>
+    <string name="reduces_banding_impacts_performance">Redukton brezin, por mund të ndikojë në performancën</string>
+    <string name="title">Titulli</string>
+    <string name="split_tall_images_summary">Përmirëson performancën e lexuesit</string>
+    <string name="filter">Filtro</string>
+    <string name="restore_missing_sources">Burimet që mungojnë:</string>
+    <string name="reset">Rivendos</string>
+    <string name="label_global_search">Kërkimi global</string>
+    <string name="chapters_">Kapitujt %1$s</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">U anashkalua sepse seritë nuk kërkojnë përditësime</string>
+    <string name="backup_location">Vendndodhja rezervë</string>
+    <string name="previous_title">E mëparshme:</string>
+    <string name="next_chapter_not_found">Kapitulli tjetër nuk u gjet</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Kërkohet shkyçja</string>
+    <string name="warning">Paralajmërim</string>
+    <string name="password">Fjalëkalimi</string>
+    <string name="does_not_prevent_unofficial_nsfw">Kjo nuk parandalon shtesat jozyrtare ose potencialisht të shënuara gabimisht që të shfaqin përmbajtjen NSFW (18+) brenda aplikacionit.</string>
+    <string name="log_out_from_">Dil nga %1$s\?</string>
+    <string name="tako">Tako</string>
+    <string name="backup_frequency">Frekuenca rezervë</string>
+    <string name="channel_skipped">U anashkalua</string>
+    <string name="clear_database_completed">Hyrjet u fshinë</string>
+    <string name="no_match_found">Nuk u gjet asnjë përputhje</string>
+    <string name="navigation">Navigimi</string>
+    <string name="edit_categories">Redakto kategoritë</string>
+    <string name="no_description">Pa përshkrim</string>
+    <string name="restoring_backup">Rivendosja e rezervës</string>
+    <string name="lavender">Livando</string>
+    <string name="total_chapters">Totali i kapitujve</string>
+    <string name="oldest">Më e vjetrat</string>
+    <string name="remove">Hiq</string>
+    <string name="decode_image_error">Imazhi nuk mund të ngarkohej</string>
+    <string name="lock_when_idle">Kyç kur është i papunë</string>
+    <string name="pref_lowest">Më e ulëta</string>
+    <string name="default_reading_mode">Modaliteti i parazgjedhur i leximit</string>
+    <string name="last_used">Përdorur për herë të fundit</string>
+    <string name="appwidget_unavailable_locked">Miniaplikacioni nuk ofrohet kur kyçja e aplikacionit është aktivizuar</string>
+    <string name="portrait">Portret</string>
+    <string name="unread">Të palexuara</string>
+    <string name="bookmarked">faqeshënuar</string>
+    <string name="select_inverse">Zgjidhni anasjelltas</string>
+    <string name="nsfw_sources">Burimet NSFW (18+)</string>
+    <string name="website">Faqja e internetit</string>
+    <string name="pref_update_only_completely_read">Me kapituj të palexuar</string>
+    <string name="create_backup">Krijo kopje rezervë</string>
+    <string name="descending">Duke zbritur</string>
+    <plurals name="chapters_plural">
+        <item quantity="one">%1$s kapitull</item>
+        <item quantity="other">%1$s kapituj</item>
+    </plurals>
+    <string name="volume_keys">Çelsat e volumit</string>
+    <string name="download_error">Gabim shkarkimi</string>
+    <string name="next">Tjetra</string>
+    <string name="search_settings">Cilësimet e kërkimit</string>
+    <string name="restore_backup">Rivendos kopjen rezervë</string>
+    <string name="tap_to_learn_more">Trokit për të mësuar më shumë</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">Me statusin \"Përfunduar\"</string>
+    <string name="downloading">Po shkarkohet</string>
+    <string name="local_invalid_format">Format i pavlefshëm i kapitullit</string>
+    <string name="score">Rezultati</string>
+    <string name="default_category">Kategoria e parazgjedhur</string>
+    <string name="enhanced_services">Shërbime të përmirësuara</string>
+    <string name="local_source">Burimi lokal</string>
+    <string name="unpin">Hiqe</string>
+    <string name="date">Data</string>
+    <string name="error_sharing_cover">Gabim në ndarjen e kopertinës</string>
+    <string name="user_agent_string">Varg i parazgjedhur i agjentit të përdoruesit</string>
+    <string name="normal">Normale</string>
+    <string name="download_location">Shkarko vendndodhjen</string>
+    <plurals name="after_minutes">
+        <item quantity="one">Pas %1$s minutë</item>
+        <item quantity="other">Pas %1$s minutash</item>
+    </plurals>
+    <string name="backup_failed">Rezervimi dështoi</string>
+    <string name="animate_page_transitions">Animoni tranzicionet e faqeve</string>
+    <string name="all">Të gjitha</string>
+    <string name="pref_clear_webview_data">Pastro të dhënat e WebView</string>
+    <string name="picture_saved">Fotografia u ruajt</string>
+    <string name="unknown">E panjohur</string>
+    <string name="newest">Më të rejat</string>
+    <string name="this_will_remove_the_read_date_question">Kjo do të heqë datën e leximit të këtij kapitulli. A je i sigurt\?</string>
+    <plurals name="next_unread_chapters">
+        <item quantity="one">Kapitulli tjetër i palexuar</item>
+        <item quantity="other">%d kapitujt e ardhshëm të palexuar</item>
+    </plurals>
+    <string name="clear_history">Pastro historinë</string>
+    <string name="failed_to_load_pages_">Ngarkimi i faqeve dështoi: %1$s</string>
+    <string name="pause">Ndalo</string>
+    <string name="error_saving_cover">Gabim gjatë ruajtjes së kopertinës</string>
+    <string name="current_chapter">Aktuale:</string>
+    <string name="category_is_empty">Kategorija është bosh</string>
+    <string name="installing">duke instaluar</string>
+    <string name="appwidget_updates_description">Shiko përditësimin e fundit te bibliotekes tuaj</string>
+    <string name="channel_errors">Gabimet</string>
+    <string name="complete_list">Lista e plotë</string>
+    <string name="untrusted_extension">Shtesë pabesueshme</string>
+    <plurals name="restore_completed_message">
+        <item quantity="one">Përfunduar në %1$s me %2$s gabim</item>
+        <item quantity="other">Përfunduar në %1$s me %2$s gabime</item>
+    </plurals>
+    <string name="right">Djathtas</string>
+    <string name="email">Adresa e emailit</string>
+    <string name="edit">Redakto</string>
+    <string name="refresh_tracking">Rifresko gjurmimin</string>
+    <string name="restore">Rivendos</string>
+    <string name="locked_portrait">Portret i mbyllur</string>
+    <string name="previous_page">Faqja e meparshme</string>
+    <string name="none">Asnje</string>
+    <string name="overlay">Mbivendosje</string>
+    <string name="popular">Popullor</string>
+    <string name="secure_screen_summary">Ekrani i sigurt fsheh përmbajtjen e aplikacionit kur ndërron aplikacionet dhe bllokon screenshots</string>
+    <string name="white">E bardhë</string>
+    <string name="update">Përditëso</string>
+    <string name="no_more_results">Nuk ka më rezultate</string>
+    <string name="custom_location">Vendndodhja e personalizuar</string>
+    <string name="restore_completed">Rivendosja përfundoi</string>
+    <string name="restore_content_full">Të dhënat nga skedari rezervë do të rikthehen.
+\n
+\n Do t\'ju duhet të instaloni çdo shtesë që mungon dhe më pas të identifikoheni në shërbimet e gjurmimit për t\'i përdorur ato.</string>
+    <string name="pref_inverted_colors">I përmbysur</string>
+    <string name="crop_borders">Kufijtë e prerjeve</string>
+    <string name="start_downloading_now">Fillo shkarkimin tani</string>
+    <string name="unofficial">Jozyrtare</string>
+    <string name="hide_notification_content">Fshih përmbajtjen e njoftimit</string>
+    <string name="screen">Ekrani</string>
+    <string name="type">Lloji</string>
+    <string name="chapters">Kapituj</string>
+    <string name="log_out">Dil</string>
+    <string name="appearance">Paraqitja</string>
+    <string name="saves_error_logs">Ruan regjistrat e gabimeve në një skedar për t\'i ndarë me zhvilluesit</string>
+    <string name="reading_mode">Modaliteti i leximit</string>
+    <string name="app_info">Informacioni i aplikacionit</string>
+    <string name="show_number_of_items">Trego numrin e artikujve</string>
+    <string name="smart_fit">Përshtatje e zgjuar</string>
+    <string name="every_6_hours">Çdo 6 orë</string>
+    <string name="downloads">Shkarkimet</string>
+    <string name="background_color">Ngjyra e sfondit</string>
+    <string name="installed">Instaluar</string>
+    <string name="name">Emri</string>
+    <string name="updated_to_">Përditësuar në v%1$s</string>
+    <string name="resume">Rifillo</string>
+    <string name="no_wifi_connection">Nuk ofrohet lidhje Wi-Fi</string>
+    <string name="display">Shfaqja</string>
+    <string name="use_image_as_cover">Të përdoret ky imazh si kopertinë\?</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Mbushje anësore</string>
+    <string name="on_hiatus">Në pauzë</string>
+    <string name="username">Emri i përdoruesit</string>
+    <string name="pure_black_dark_mode">E zezë e pastër modaliteti i errët</string>
+    <string name="invalid_backup_file">Skedar rezervë i pavlefshëm</string>
+    <string name="fit_screen">Ekran i përshtatshëm</string>
+    <string name="helps_fix_bugs">Ndihmon në rregullimin e çdo defekti. Nuk do të dërgohen të dhëna sensitive</string>
+    <string name="original_size">Madhësia origjinale</string>
+    <string name="help">Ndihmë</string>
+    <string name="next_chapter">Kapitulli tjetër</string>
+    <string name="started">Filluar</string>
+    <string name="advanced">E avancuar</string>
+    <string name="burn_darken">Djeg / Errëson</string>
+    <string name="yotsuba">Yotsuba</string>
+    <string name="source_migration_guide">Udhëzuesi i migrimit të burimit</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku nuk po kandidon</string>
+    <string name="automatic">Automatik</string>
+    <string name="cover_saved">Kopertina u ruajt</string>
+    <string name="back">Mbrapa</string>
+    <string name="nsfw_short">18+</string>
+    <string name="fit_height">Lartësia e përshtatshme</string>
+    <string name="theres_no_next_chapter">Nuk ka kapitull tjetër</string>
+    <string name="next_title">Tjetra:</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed">Prekni dy herë shpejtësia e animacionit</string>
+    <string name="every_3_days">Çdo 3 ditë</string>
+    <string name="updates_tracking_details">Përditëson statusin, rezultatin dhe kapitullin e fundit të lexuar nga shërbimet e gjurmimit</string>
+    <string name="zoom_start_position">Pozicioni fillestar i zmadhimit</string>
+    <string name="delete">Fshije</string>
+    <string name="webview_data_deleted">Të dhënat e WebView u pastruan</string>
+    <string name="start">Fillo</string>
+    <string name="what_should_backup">Çfarë dëshironi të bëni rezervë\?</string>
+    <string name="skip_read_chapters">Kapërceni kapitujt e shënuar si të lexuar</string>
+    <string name="move_to_top">Lëvizni në krye</string>
+    <string name="restore_missing_trackers">Gjurmuesit nuk kanë hyrë në:</string>
+    <string name="chapter_not_found">Kapitulli nuk u gjet</string>
+    <string name="pref_manage_notifications">Menaxho njoftimet</string>
+    <string name="pinned">Fiksuar</string>
+    <string name="source_unsupported">Burimi nuk mbështetet</string>
+    <string name="plan_to_read">Planifikoni të lexoni</string>
+    <string name="midnight_dusk">Perëndim Mesnate</string>
+    <string name="version">Version</string>
+    <string name="faq_and_guides">FAQ dhe udhëzues</string>
+    <string name="open_in_webview">Hapni në WebView</string>
+    <string name="copy_value">Kopjo</string>
+    <string name="skipped_reason_not_caught_up">U anashkalua sepse ka kapituj të palexuar</string>
+    <string name="hide_in_library_items">Fshih hyrjet tashmë në bibliotekë</string>
+    <string name="fit_width">Gjerësia e përshtatshme</string>
+    <string name="scale_type">Lloji i shkallës</string>
+    <string name="help_translate">Ndihmoni në përkthimin</string>
+    <string name="retry">Provo sërish</string>
+    <string name="other">Tjetër</string>
+    <string name="used_">Përdorur: %1$s</string>
+    <string name="exclude_">Përjashtoni: %s</string>
+    <string name="reading_list">Lista e leximit</string>
+    <string name="extension_updates">Përditësimet shtesë</string>
+    <string name="no_animation">Asnjë animacion</string>
+    <string name="open_in_browser">Hapni në shfletues</string>
+    <string name="auto_download_while_reading">Shkarkim automatik gjatë leximit</string>
+    <string name="on_hold_list">Në listën e pritjes</string>
+    <string name="uninstall">Çinstaloni</string>
+    <string name="keep_screen_on">Mbaje ekranin të ndezur</string>
+    <string name="getting_started_guide">Udhëzues për fillimin</string>
+    <string name="show_page_number">Shfaq numrin e faqes</string>
+    <string name="paused">Ndaloi</string>
+    <string name="backup_and_restore">Ruaj dhe rikthe</string>
+    <string name="select_all">Selekto të gjitha</string>
+    <string name="on_hold">Ne pritje</string>
+    <string name="new_chapters_found">U gjetën kapituj të rinj</string>
+    <string name="less">Më pak</string>
+    <string name="move_to_bottom">Lëvizni në fund</string>
+    <string name="open_source_licenses">Licencat me burim të hapur</string>
+    <string name="please_update_webview">Përditësoni aplikacionin WebView për përputhshmëri më të mirë</string>
+    <string name="download">Shkarko</string>
+    <string name="local_source_help_guide">Udhëzues burimi lokal</string>
+    <string name="notification_update_skipped">%1$d përditësim(e) u anashkalua</string>
+    <string name="set_as_default">Vendose si parësore</string>
+    <string name="no_pages_found">Nuk u gjet asnjë faqe</string>
+    <string name="obsolete">I vjetëruar</string>
+    <string name="library">Biblioteka</string>
+    <string name="clear_database">Pastro bazën e të dhënave</string>
+    <string name="unknown_error">Gabim i panjohur</string>
+    <string name="skipped_reason_not_started">U anashkalua sepse nuk lexohet asnjë kapitull</string>
+    <string name="cache_delete_error">Ndodhi një gabim gjatë pastrimit</string>
+    <string name="network">Rrjeti</string>
+    <string name="unfinished_list">Lista e papërfunduar</string>
+    <string name="always_ask">Gjithmonë pyesni</string>
+    <string name="next_page">Faqja tjetër</string>
+    <string name="browse">Shfletoni</string>
+    <string name="daily">Ditore</string>
+    <string name="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instaloni dhe filloni Shizuku për të përdorur Shizuku si instalues shtesë.</string>
+    <string name="kindlish_nav">Kindle-ish</string>
+    <string name="finished_chapter">Përfunduar:</string>
+    <string name="forward">Përpara</string>
+    <string name="downloaded">Shkarkuar</string>
+    <string name="about">Rreth</string>
+    <string name="alphabetically">Sipas alfabetit</string>
+    <string name="undo">Zhbëj</string>
+    <string name="send_crash_report">Dërgoni raporte përplasjesh</string>
+    <string name="local">Lokale</string>
+    <string name="services">Shërbimet</string>
+    <string name="date_added">Data e shtimit</string>
+    <string name="licensed">I licencuar</string>
+    <string name="pref_highest">Më e larta</string>
+    <string name="extensions">Shtesa</string>
+    <string name="vertical_viewer">Vertikale</string>
+    <string name="read">Lexo</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">A je i sigurt\? E gjithë historia do të humbasë.</string>
+    <string name="pref_global_search">Kërkimi global</string>
+    <string name="l_nav">Në formë L</string>
+    <string name="true_32bit_color">Ngjyra 32-bit</string>
+    <string name="status">Statusi</string>
+    <string name="allow_deleting_bookmarked_chapters">Lejo fshirjen e kapitujve të shënuar</string>
+    <string name="include_">Përfshi: %s</string>
+    <string name="save_chapters_as_cbz">Ruaje si arkiv CBZ</string>
+    <string name="latest_chapter">Kapitulli i fundit</string>
+    <string name="left">Majtas</string>
+    <string name="loader_rar5_error">Formati RARv5 nuk mbështetet</string>
+    <string name="migrate">Migroni</string>
+    <string name="more">Më tepër</string>
+    <string name="error_user_agent_string_invalid">Varg i pavlefshëm i agjentit të përdoruesit</string>
+    <string name="always">Gjithmonë</string>
+    <string name="clear_chapter_cache">Pastro memorien e kapitullit</string>
+    <string name="open_log">Hap regjistrin</string>
+    <string name="pref_low">E ulët</string>
+    <string name="every_12_hours">Çdo 12 orë</string>
+    <string name="global_search">Kërkimi global…</string>
+    <string name="free">I lire</string>
+    <string name="sources">Burimet</string>
+    <string name="invert_volume_keys">Inverto tastet e volumit</string>
+    <string name="landscape">Peizazh</string>
+    <string name="set_as_cover">Vendos si kopertinë</string>
+    <string name="whats_new">Cfare ka te re</string>
+    <string name="cancel">Anulo</string>
+    <string name="check_for_updates">Kontrolloni për përditësime</string>
+    <string name="about_dont_kill_my_app">Disa prodhues kanë kufizime shtesë të aplikacioneve që shkatërrojnë shërbimet e sfondit. Kjo faqe interneti ka më shumë informacion se si ta rregulloni atë.</string>
+    <string name="download_queue">Radha e shkarkimeve</string>
+    <string name="locked_landscape">Peizazh i mbyllur</string>
+    <string name="log_in_to_">Hyni në %1$s</string>
+    <string name="reader">Lexues</string>
+    <string name="requires_app_restart">Kërkon rinisjen e aplikacionit për të hyrë në fuqi</string>
+    <string name="updates_last_update_info">Biblioteka e përditësuar së fundi: %s</string>
+    <string name="trust">Besim</string>
+    <string name="history">Historia</string>
+    <string name="black">E zezë</string>
+    <string name="cover_updated">Kopertina u përditësua</string>
+    <string name="general">të përgjithshme</string>
+    <string name="loading_pages">Po ngarkon faqet…</string>
+    <string name="completed">E përfunduar</string>
+    <string name="every_2_days">Çdo 2 ditë</string>
+    <string name="tap_to_see_details">Prekni për të parë detajet</string>
+    <string name="file_picker_error">Nuk u gjet asnjë aplikacion për përzgjedhjen e skedarëve</string>
+    <string name="statistics">Statistikë</string>
+    <string name="extension_info">Informacione shtesë</string>
+    <string name="common">I përbashkët</string>
+    <string name="add_tracking">Shto gjurmimin</string>
+    <string name="cancelled">Anuluar</string>
+    <string name="disabled">I çaktivizuar</string>
+    <string name="rereading">Rileximi</string>
+    <string name="list">Lista</string>
+    <string name="previous_chapter">Kapitulli i mëparshëm</string>
+    <string name="order_by">Urdhër nga</string>
+    <string name="language">Gjuha</string>
+    <string name="incognito_mode">Modaliteti i fshehtë</string>
+    <string name="search">Kërko</string>
+    <string name="no_new_updates_available">Nuk disponohen përditësime të reja</string>
+    <string name="could_not_download_unexpected_error">Kapitulli nuk mund të shkarkohej për shkak të një gabimi të papritur</string>
+    <string name="downloading_progress">Po shkarkohet (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="failed_to_update_cover">Përditësimi i kopertinës dështoi</string>
+    <string name="invert_tapping">Inverto zonat e trokitjes</string>
+    <string name="last_read_chapter">Kapitulli i fundit i lexuar</string>
+    <string name="cancel_all_for_series">Anulo të gjitha për këtë seri</string>
+    <string name="restore_duration">%02d min, %02d sek</string>
+    <string name="sort">Rendit</string>
+    <string name="empty_backup_error">Nuk ka hyrje në bibliotekë për të rezervuar</string>
+    <string name="weekly">Javore</string>
+    <string name="app_updates">Përditësimet e aplikacioneve</string>
+    <string name="grayscale">Shkallëgri</string>
+    <string name="pref_high">E lartë</string>
+    <string name="added_to_library">Shtuar në bibliotekë</string>
+    <string name="automatic_backups">Rezervime automatike</string>
+    <string name="actions">Veprimet</string>
+    <string name="download_new_chapters">Shkarkoni kapitujt e rinj</string>
+    <string name="read_duration">Koha e të lezuarit</string>
+    <string name="can_be_used_to_restore">Mund të përdoret për të rivendosur bibliotekën aktuale</string>
+    <string name="tracked">Gjurmuar</string>
+    <string name="remove_from_library">Hiqe nga biblioteka</string>
+    <string name="right_and_left_nav">E djathta dhe e majta</string>
+    <string name="restore_from_backup_file">Rivendosni bibliotekën nga skedari rezervë</string>
+    <string name="downloaded_chapters">Kapitujt e shkarkuar</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Asnje</string>
+    <string name="select_backup_file">Zgjidhni skedarin rezervë</string>
+    <string name="never">Kurrë</string>
+    <string name="settings">Cilësimet</string>
+    <string name="complete">E plotësuar</string>
+    <string name="untrusted">E pabesueshme</string>
+    <string name="loading">Po ngarkohet…</string>
+    <string name="show_in_sources_and_extensions">Shfaq në listat e burimeve dhe shtesave</string>
+    <string name="cookies_cleared">Cookie-t u pastruan</string>
+    <string name="reading">Leximi</string>
+    <string name="pending">Në pritje</string>
+    <string name="restore_miui_warning">Rezervimi/rivendosja mund të mos funksionojë siç duhet nëse Optimizimi MIUI është i çaktivizuar.</string>
+    <string name="disable_battery_optimization">Çaktivizo optimizimin e baterisë</string>
+    <string name="date_format">Formati i datës</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">Paralajmërim: shkarkimet e mëdha me shumicë mund të çojnë në ngadalësimin e burimeve dhe/ose bllokimin e Tachiyomi. Trokit për të mësuar më shumë.</string>
+    <string name="battery_optimization_disabled">Optimizimi i baterisë është tashmë i çaktivizuar</string>
+    <string name="by_update_date">Sipas datës së ngarkimit</string>
+    <string name="green_initial">G</string>
+    <string name="trackers">Ndjekësit</string>
+    <string name="download_notifier_split_page_not_found">Faqja %d nuk u gjet gjatë ndarjes</string>
+    <string name="theres_no_previous_chapter">Nuk ka kapitull të mëparshëm</string>
+    <string name="ongoing">Në vazhdim</string>
+    <string name="last_read">Leximi i fundit</string>
+    <string name="chapter_">Kapitulli %1$s</string>
+    <string name="app_theme">Tema e aplikacionit</string>
+    <string name="fast">Shpejt</string>
+    <string name="notification_update_error">%1$d përditësim(e) dështoi</string>
+    <string name="wish_list">Lista e dëshirave</string>
+    <string name="install">Instaloni</string>
+    <string name="failed_to_bypass_cloudflare">Dështoi të anashkalojë Cloudflare</string>
+    <string name="stretch">Shtrirje</string>
+    <string name="blue_initial">B</string>
+    <string name="red_initial">R</string>
+    <string name="gray_background">Gri</string>
+    <string name="creating_backup">Duke krijuar rezervë</string>
+    <string name="removed_from_library">U hoq nga biblioteka</string>
+    <string name="tap_zones">Prekni zonat</string>
+    <string name="paged">Faqe</string>
+    <string name="skipped_reason_completed">U anashkalua sepse seria ka përfunduar</string>
+    <string name="share">Shpërndaje</string>
+    <string name="add">Shtoni</string>
+    <string name="download_ahead">Shkarkoni përpara</string>
+    <plurals name="category_plural">
+        <item quantity="one">%d kategori</item>
+        <item quantity="other">%d kategoritë</item>
+    </plurals>
+    <string name="no_network_connection">Nuk ka lidhje rrjeti të disponueshme</string>
+    <string name="pauses_reading_history">Ndalon leximin e historisë</string>
+    <string name="skip_dupe_chapters">Kapërceni kapitujt e kopjuar</string>
+    <string name="mark_as_read">Shëno si të lexuar</string>
+    <string name="multiply">Shumohen</string>
+    <string name="successfully_logged_out">Tani keni dalë nga llogaria</string>
+    <string name="source_not_installed_">Burimi nuk është i instaluar: %1$s</string>
+    <string name="default_value">E paracaktuar</string>
+    <string name="always_show_chapter_transition">Trego gjithmonë kalimin e kapitullit</string>
+    <string name="pin">Gozhdo</string>
+    <string name="dropped">Hodhi</string>
+    <string name="alpha_initial">A</string>
+    <string name="restoring_backup_canceled">Rivendosja u anulua</string>
+    <string name="dodge_lighten">Shmang/ Driten</string>
+    <string name="select_cover_image">Zgjidhni imazhin e kopertinës</string>
+    <string name="pref_update_only_started">Kjo nuk ka filluar</string>
+    <string name="mark_as_unread">Shëno si të palexuar</string>
+    <string name="latest">Të fundit</string>
+    <string name="new_version_available">Versioni i ri në dispozicion!</string>
+    <string name="no_chapters_error">Nuk u gjet asnjë kapitull</string>
+    <string name="pref_hide_threshold">Ndjeshmëria për fshehjen e menysë në lëvizje</string>
+    <string name="publishing_finished">Botim i përfunduar</string>
+    <string name="cover_only_grid">Rrjetë vetëm me mbulesë</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Kategoritë e përjashtuara</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="alphabetically">Alfabetno</string>
     <string name="total_chapters">Ukupno poglavlja</string>
     <string name="last_read">Zadnje čitano</string>
-    <string name="search">Pretraži</string>
+    <string name="search">Тражи</string>
     <string name="select_all">Izaberi sve</string>
     <string name="mark_as_read">Označi kao pročitano</string>
     <string name="mark_previous_as_read">Označi prošla poglavlja kao pročitane</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="other">Ostalo</string>
     <string name="global_search">Globalno pretraživanje…</string>
     <string name="latest">Poslednje</string>
-    <string name="browse">Pretraži</string>
+    <string name="browse">Претражи</string>
     <string name="description">Deskripcija</string>
     <string name="ongoing">U toku</string>
     <string name="unknown">Nepoznato</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
     <string name="all_chapters">Preuzmi sve</string>
     <string name="all_unread_chapters">Preuzmi nepročitano</string>
     <string name="title">Наслов</string>
-    <string name="completed">Završeno</string>
+    <string name="completed">Завршено</string>
     <string name="lock_with_biometrics">Захтевај закључавање</string>
     <string name="lock_when_idle">Закључај приликом мировања</string>
     <string name="date_format">Format datuma</string>
@@ -427,7 +427,7 @@
     <string name="restore_content_full">Podaci iz fajla rezervne kopije će se koristiti za oporavak.
 \n
 \nZa upotrebu podataka ćete nakon toga morati da instalirate sve dodatke koji nedostaju i da se prijavite na trekere.</string>
-    <string name="complete">Završeno</string>
+    <string name="complete">Заврши</string>
     <string name="crash_logs">Logovi krešova</string>
     <string name="saves_error_logs">Čuva logove grešaka u fajl za dalji uvid developerima</string>
     <string name="doh">DNS preko HTTPS</string>
@@ -1094,4 +1094,6 @@
     <string name="collapse_grouped_chapters">Сруши груписана поглавља</string>
     <string name="clear_db_exclude_read">Чувај мангу са прочитаним поглављима</string>
     <string name="open_in_app">Отвори у апликацији</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">Препоручује се омогућавање обавештења да би колекција и апликација били ажурни.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Искључене категорије</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -1068,4 +1068,5 @@
     <string name="app_updates">Appuppdateringar</string>
     <string name="open">Öppna</string>
     <string name="allow_notifications_recommended">Tillåta meddelanden rekommenderas för att hålla ditt bibliotek och app uppdaterad.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Uteslutna kategorier</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-te/strings.xml

@@ -238,4 +238,5 @@
     <string name="locale">ప్రాంతీయభాష</string>
     <string name="disabled">అశక్తమైనది</string>
     <string name="daily">ప్రతిరోజు</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">తాళమును తెరుచుట ఆవశ్యకము</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -1042,4 +1042,5 @@
     <string name="app_updates">การอัปเดตแอป</string>
     <string name="open">เปิด</string>
     <string name="allow_notifications_recommended">ขอแนะนำให้อนุญาตการแจ้งเตือนเพื่อให้คลังและแอปทันสมัยอยู่เสมอ</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">หมวดหมู่ที่ยกเว้น</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -949,7 +949,7 @@
     <string name="cover_only_grid">Sadece-kapak ızgara</string>
     <string name="notification_update_error">%1$d güncelleme başarısız oldu</string>
     <string name="notification_update_skipped">%1$d güncelleme atlandı</string>
-    <string name="skipped_reason_completed">Manga bitirildiği için atlandı</string>
+    <string name="skipped_reason_completed">Dizi bitirildiği için atlandı</string>
     <string name="skipped_reason_not_caught_up">Okunmamış bölümler olduğu için atlandı</string>
     <string name="skipped_reason_not_started">Hiçbir bölüm okunmadığı için atlandı</string>
     <string name="channel_skipped">Atlandı</string>
@@ -1068,4 +1068,6 @@
     <string name="app_updates">Uygulama güncellemeleri</string>
     <string name="open">Aç</string>
     <string name="allow_notifications_recommended">Kitaplığınızı ve uygulamanızı güncel tutmak için bildirimlere izin vermeniz tavsiye edilir.</string>
+    <string name="apply">Uygula</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Hariç tutulan kategoriler</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -1122,4 +1122,5 @@
     <string name="app_updates">Оновлення застосунку</string>
     <string name="open">Відкрито</string>
     <string name="allow_notifications_recommended">Рекомендується увімкнути сповіщення, щоб підтримувати вашу бібліотеку та додаток в актуальному стані.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Виключені категорії</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="normal">Bình thường</string>
     <string name="fast">Nhanh</string>
     <string name="categories_to_include_in_download">Danh mục để đưa vào tải xuống</string>
-    <string name="create_backup">Tạo bản sao lưu</string>
+    <string name="create_backup">Tạo sao lưu</string>
     <string name="can_be_used_to_restore">Có thể sử dụng để khôi phục thư viện hiện tại</string>
     <string name="restore_backup">Khôi phục sao lưu</string>
     <string name="restore_from_backup_file">Khôi phục thư viện từ tập tin sao lưu</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="local_source_help_guide">Hướng dẫn nguồn cục bộ</string>
     <string name="whats_new">Có gì mới</string>
     <string name="website">Trang chủ</string>
-    <string name="restoring_backup_canceled">Quá trình phục hồi bị huỷ bỏ</string>
+    <string name="restoring_backup_canceled">Quá trình khôi phục đã bị ngắt</string>
     <plurals name="restore_completed_message">
         <item quantity="other">Hoàn tất trong %1$s với %2$s lỗi</item>
     </plurals>
@@ -523,10 +523,10 @@
 \n
 \nBạn sẽ cần cài đặt bất kỳ tiện ích mở rộng nào bị thiếu và sau đó đăng nhập vào các dịch vụ theo dõi để sử dụng chúng.</string>
     <string name="restore_missing_sources">Thiếu các nguồn:</string>
-    <string name="restore_error">Thất bại khi khôi phục lại</string>
+    <string name="restore_error">Khôi phục sao lưu thất bại</string>
     <string name="backup_failed">Sao lưu thất bại</string>
-    <string name="restore_in_progress">Đang khôi phục</string>
-    <string name="backup_in_progress">Sao lưu đã đang trong quá trình thực hiện</string>
+    <string name="restore_in_progress">Quá trình khôi phục đang diễn ra rồi</string>
+    <string name="backup_in_progress">Sao lưu thành công</string>
     <string name="backup_and_restore">Sao lưu và khôi phục</string>
     <string name="pressing_back_to_start">Nhấn nút trở lại để quay về màn hình bắt đầu</string>
     <string name="back_to_start">Trở về mục bắt đầu</string>
@@ -663,7 +663,7 @@
     <string name="search_recents">Tìm kiếm gần đây…</string>
     <string name="view_all_updates">Xem tất cả các bản cập nhật</string>
     <string name="view_history">Lịch sử xem</string>
-    <string name="fetched_">Dẫn đến %1$s</string>
+    <string name="fetched_">Truy xuất %1$s</string>
     <string name="added_">Đã thêm %1$s</string>
     <string name="updated_">Đã cập nhật %1$s</string>
     <string name="read_">Đọc %1$s</string>
@@ -671,7 +671,7 @@
     <string name="reset_all_chapters_for_this_">Làm mới lại tất cả chương cho %1$s</string>
     <string name="this_will_remove_the_read_date_for_x_question">Điều này sẽ xóa đi ngày đọc của \"%1$s\". Bạn có chắc không\?</string>
     <string name="reset_chapter_history">Cài đặt lại lịch sử chương</string>
-    <string name="newly_added">Mới được thên vào</string>
+    <string name="newly_added">Mới được thêm vào</string>
     <string name="updates_and_history">Cập nhật &amp; lịch sử</string>
     <string name="recents">Gần đây</string>
     <string name="search_tips_show_periodically">Mẹo tìm kiếm sẽ được hiển thị thường xuyên. Để tìm kiếm, hãy nhấn và giữ một gợi ý tìm kiếm.</string>
@@ -841,8 +841,8 @@
     <string name="select_an_entry">Chọn một nội dung</string>
     <string name="source_unsupported">Nguồn không còn được hỗ trợ</string>
     <string name="no_match_found">Không tìm thấy kết quả phù hợp</string>
-    <string name="over_any_network">Dùng trong mọi mạng lưới</string>
-    <string name="over_wifi_only">Chỉ dùng khi có Wi-Fi</string>
+    <string name="over_any_network">Mọi loại mạng</string>
+    <string name="over_wifi_only">Chỉ khi có Wi-Fi</string>
     <string name="split_double_pages">Tách các trang đôi</string>
     <string name="series_opens_new_chapters">Lối tắt của loạt truyện sẽ mở lên các chương mới</string>
     <string name="cannot_remove_tracking_while_offline">Bộ theo dõi không thể bị loại bỏ khỏi %1$s khi ngoại tuyến</string>
@@ -871,7 +871,7 @@
     <string name="details_page">Trang thông tin chi tiết</string>
     <string name="theme_buttons_based_on_cover">Chủ đề nút bấm sẽ theo bìa truyện</string>
     <string name="auto_updates">Tự động cập nhật</string>
-    <string name="auto_update_app">Ứng đụng tự động cập nhật</string>
+    <string name="auto_update_app">Tự động cập nhật ứng dụng</string>
     <string name="hide_notification_content">Ẩn nội dung thông báo</string>
     <string name="dont_auto_update">Không tự động cập nhật</string>
     <string name="show_recent_series">Hiện các loạt truyện gần đây</string>
@@ -1015,7 +1015,7 @@
     <string name="webtoon_side_padding_5">5%</string>
     <string name="user_agent_string">Chuỗi đại diện người dùng mặc định</string>
     <string name="loader_rar5_error">Định dạng RARv5 không được hỗ trợ</string>
-    <string name="language_requires_app_restart">Một số ngôn ngữ cần khởi động lại app để hiện thị tốt nhất</string>
+    <string name="language_requires_app_restart">Một số ngôn ngữ sẽ cần khởi động lại ứng dụng để hiển thị chính xác</string>
     <string name="all_read_manga">Tất cả truyện đã đọc</string>
     <string name="clear_db_exclude_read">Lưu truyện đang đọc</string>
     <string name="downloaded_chapters">Tải các chương</string>
@@ -1074,4 +1074,6 @@
     <string name="app_updates">Cập nhật ứng dụng</string>
     <string name="mean_tracking_score">Điểm theo dõi trung bình</string>
     <string name="hide_in_library_items">Giấu các mục đã có trong thư viện</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">Bạn nên cho phép thông báo để luôn cập nhật ứng dụng và thư viện của mình.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">Các thể loại bị loại trừ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1040,4 +1040,6 @@
     <string name="gray_background">灰色</string>
     <string name="open">打开</string>
     <string name="app_updates">应用更新</string>
+    <string name="allow_notifications_recommended">建议允许通知以保持你的应用和书架是最新的.</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">排除的分类</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="categories">類別</string>
-    <string name="manga">漫畫</string>
+    <string name="manga">日漫</string>
     <string name="chapters">章節</string>
     <string name="history">記錄</string>
     <string name="settings">設定</string>
@@ -347,9 +347,9 @@
     </plurals>
     <string name="marked_as_unread">標示為未讀</string>
     <string name="marked_as_read">標示為已讀</string>
-    <string name="comic">漫畫</string>
-    <string name="manhua">漫畫</string>
-    <string name="manhwa">漫畫</string>
+    <string name="comic">美漫</string>
+    <string name="manhua">陸漫</string>
+    <string name="manhwa">韓漫</string>
     <string name="started_reading_date">開始閱讀日期</string>
     <string name="finished_reading_date">閱讀完畢日期</string>
     <string name="myanimelist_relogin">請重新登入 MAL</string>
@@ -403,7 +403,7 @@
     <string name="label_global_search">全域搜尋</string>
     <string name="portrait">直向</string>
     <string name="landscape">橫向</string>
-    <string name="cancel_all_for_series">取消此叢書</string>
+    <string name="cancel_all_for_series">取消此作品</string>
     <string name="chapter_not_found">未找到章節</string>
     <string name="add_categories">新增分類</string>
     <string name="error_sharing_cover">分享封面時發生錯誤</string>
@@ -596,14 +596,14 @@
     <string name="cover_only_grid">純封面格狀</string>
     <string name="notification_update_error">%1$d 項更新失敗</string>
     <string name="notification_update_skipped">已略過 %1$d 項更新</string>
-    <string name="skipped_reason_completed">由於叢書連載已完結，因此略過</string>
-    <string name="skipped_reason_not_caught_up">由於尚有未讀的章節，因此略過</string>
-    <string name="skipped_reason_not_started">由於尚無已讀的章節，因此略過</string>
+    <string name="skipped_reason_completed">由於連載已完結，因此略過</string>
+    <string name="skipped_reason_not_caught_up">由於有未讀章節，因此略過</string>
+    <string name="skipped_reason_not_started">由於無已讀章節，因此略過</string>
     <string name="channel_skipped">略過</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">欲略過更新的作品</string>
-    <string name="pref_update_only_completely_read">有未讀的章節</string>
-    <string name="pref_update_only_non_completed">已完結的作品</string>
-    <string name="pref_update_only_started">無已讀的章節</string>
+    <string name="pref_update_only_completely_read">有未讀章節</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">連載已完結</string>
+    <string name="pref_update_only_started">無已讀章節</string>
     <string name="pref_clear_webview_data">清除 WebView 資料</string>
     <string name="webview_data_deleted">已清除 WebView 資料</string>
     <string name="save_chapters_as_cbz">以 CBZ 封存檔格式儲存</string>
@@ -742,7 +742,7 @@
     <string name="dark_theme">深色主題</string>
     <string name="trackers">歷程平台</string>
     <string name="statistics">統計資料</string>
-    <string name="skipped_reason_not_always_update">由於叢書無須更新，因此略過</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">由於作品無須更新，因此略過</string>
     <string name="error_user_agent_string_invalid">無效的使用者代理字串</string>
     <string name="popular">熱門</string>
     <string name="skip_dupe_chapters">略過重複的章節</string>
@@ -1041,4 +1041,6 @@
     <string name="app_updates">應用程式更新</string>
     <string name="open">開啟</string>
     <string name="allow_notifications_recommended">推薦開啟通知功能，以便保持您的書庫和應用程式更新至最新狀態。</string>
+    <string name="pref_remove_exclude_categories">不包括的漫畫類別</string>
+    <string name="apply">立即套用設定</string>
 </resources>