diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3dda54a907..046aca8ecb 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -223,7 +223,7 @@
     <string name="webtoon_style">Webtoonstil</string>
     <!-- Reader settings -->
     <string name="fullscreen">Vollbild</string>
-    <string name="double_tap_anim_speed">Doppeltipp Animationsgeschwindigkeit</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed">Doppeltipp-Animationsgeschwindigkeit</string>
     <string name="show_page_number">Seitennummer zeigen</string>
     <string name="true_32bit_color">32-bit Farbe</string>
     <string name="reduces_banding_impacts_performance">Reduziert Streifenbildung, könnte aber die Leistung beeinflussen</string>
@@ -477,7 +477,7 @@
     <string name="send_crash_report">Fehlerberichte senden</string>
     <string name="helps_fix_bugs">Hilft Fehler zu beheben. Keine sensiblen Daten werden gesendet</string>
     <string name="whats_new">Was ist neu</string>
-    <string name="website">Website</string>
+    <string name="website">Webseite</string>
     <string name="open_source_licenses">Quelloffene Lizenzen</string>
     <!-- Login/Logout dialog -->
     <string name="log_in_to_">Bei %1$s anmelden</string>
@@ -651,7 +651,7 @@
 \n
 \nDu musst jegliche fehlende Erweiterungen installieren und dich anschließend bei den Tracking-Anbietern einloggen, um sie zu benutzen.</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">Wiederherstellung abgebrochen</string>
-    <string name="restore_duration">%02d Min., %02d Sek.</string>
+    <string name="restore_duration">%02d Min., %02d Sek.</string>
     <plurals name="restore_completed_message">
         <item quantity="one">Erledigt in %1$s mit %2$s Fehler</item>
         <item quantity="other">Erledigt in %1$s mit %2$s Fehlern</item>
@@ -879,7 +879,7 @@
     <string name="update_all">Alle aktualisieren</string>
     <string name="could_not_install_update">Aktualisierung konnte nicht installiert werden</string>
     <string name="update_completed">Aktualisierung abgeschlossen</string>
-    <string name="about_dont_kill_my_app">Einige Hersteller haben zusätzliche Anwendungsbeschränkungen, die Hintergrunddienste stoppen. Diese Website hat mehr Informationen darüber, wie man dies beheben kann.</string>
+    <string name="about_dont_kill_my_app">Einige Hersteller haben zusätzliche Anwendungsbeschränkungen, die Hintergrunddienste stoppen. Diese Webseite hat mehr Informationen darüber, wie man dies beheben kann.</string>
     <string name="tako">Tako</string>
     <string name="recently_installed">Kürzlich installiert</string>
     <string name="recently_updated">Kürzlich aktualisiert</string>
@@ -1007,8 +1007,8 @@
     <string name="update_tracking_after_reading">Nach dem Lesen den Tracker aktualisieren</string>
     <string name="update_tracking_marked_read">Markieren als gelesen aktualisiert den Tracker</string>
     <plurals name="next_unread_chapters">
-        <item quantity="one">Nächstes ungelesenes KapitelNächste %d ungelesene Kapitel</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Nächstes ungelesenes Kapitel</item>
+        <item quantity="other">Nächste %d ungelesene Kapitel</item>
     </plurals>
     <string name="download_ahead_info">Funktioniert nur bei Werken in der Bibliothek und wenn das aktuelle Kapitel sowie das darauf folgende bereits heruntergeladen sind</string>
     <string name="download_ahead">Im Voraus herunterladen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5e7a2830b6..5f2788068f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1040,4 +1040,42 @@
     <string name="all_read_manga">Todos los mangas leídos</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Descarga los capítulos siguientes mientras lees</string>
     <string name="downloaded_chapters">Capítulos descargados</string>
+    <string name="stat">Estadística</string>
+    <string name="chapters_read">Capítulos leídos</string>
+    <string name="mean_score">Puntuación media</string>
+    <string name="start_year">Año de comienzo</string>
+    <string name="no_data_for_filters">No se han encontrado datos para sus filtros actuales</string>
+    <string name="length">Longitud</string>
+    <string name="stats">Estadísticas</string>
+    <string name="statistics">Estadísticas</string>
+    <string name="titles_in_library">Títulos en biblioteca</string>
+    <string name="tracked_titles">Títulos rastreados</string>
+    <string name="tags">Etiquetas</string>
+    <string name="local_titles">Títulos locales</string>
+    <string name="titles_in_global_update">Títulos en la actualización global</string>
+    <string name="trackers">Rastreadores</string>
+    <string name="read_duration">Tiempo de lectura</string>
+    <string name="manga_status_distribution">Distribución de estado</string>
+    <string name="manga_score_distribution">Distribución de puntuación</string>
+    <string name="not_rated">Sin clasificar</string>
+    <plurals name="_sources">
+        <item quantity="one">Fuente</item>
+        <item quantity="many">%d Fuentes</item>
+        <item quantity="other">Otras fuentes</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="_languages">
+        <item quantity="one">%d Lenguaje</item>
+        <item quantity="many">%d lenguajes</item>
+        <item quantity="other">%d Otros lenguajes</item>
+    </plurals>
+    <string name="statistics_details">Detalles de estadísticas</string>
+    <string name="view_detailed_statistics">Ver estadísticas detalladas</string>
+    <string name="source">Fuente</string>
+    <string name="count">Cuenta</string>
+    <string name="tracker">Rastreador</string>
+    <plurals name="_statuses">
+        <item quantity="one">Estado</item>
+        <item quantity="many">%d Estados</item>
+        <item quantity="other">Otros estados</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index 338bb88c0f..2c3cced57f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -928,8 +928,8 @@
     <string name="download_ahead">I-download agad</string>
     <string name="download_ahead_info">Gagana lang sa mga entry sa aklatan at kung naka-download na ang kasalukuyang kabanata pati ang susunod</string>
     <plurals name="next_unread_chapters">
-        <item quantity="one">Susunod na kabanatang di pa nabasaSusunod na %d (na) kabanatang di pa nabasa</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Susunod na kabanatang di pa nabasa</item>
+        <item quantity="other">Susunod na %d (na) kabanatang di pa nabasa</item>
     </plurals>
     <string name="add_to_">Idagdag sa %1$s</string>
     <string name="added_to_">Idinagdag sa %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 8c7ab45e8f..a4a5d3c6fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1050,10 +1050,10 @@
     <string name="check_for_beta_releases">Sprawdź wydania beta</string>
     <string name="try_new_features">Wypróbuj nowe funkcje zanim będą oficjalnie wydane. Wydania beta mogą być niestabilne i są dostarczane by dać feedback developerowi.</string>
     <plurals name="next_unread_chapters">
-        <item quantity="one">Następny nieprzeczytany rozdział%d następnych nieprzeczytanych rozdziałów%d następnych nieprzeczytanych rozdziałów</item>
-        <item quantity="few"/>
-        <item quantity="many"/>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Następny nieprzeczytany rozdział</item>
+        <item quantity="few">Następne %d nieprzeczytane rozdziały</item>
+        <item quantity="many">Następne %d nieprzeczytanych rozdziałów</item>
+        <item quantity="other">Następne %d nieprzeczytanych rozdziałów</item>
     </plurals>
     <string name="sort_fetched_time">Sortuj przez czas pobrania</string>
     <string name="reading_list">Lista czytanych</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 147e0128ad..d078b65d4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -848,7 +848,7 @@
     <string name="open_random_series">Abrir uma série aleatória</string>
     <string name="show_number_of_items">Mostrar o número de itens</string>
     <string name="external_storage_download_notice">TachiyomiJ2K requer o acesso total aos arquivos para baixar os capítulos. Clique aqui, então habilite \"Permitir o acesso para gerenciar todos os arquivos\"</string>
-    <string name="all_files_permission_required">Permissão para acessar arquivos é necessária</string>
+    <string name="all_files_permission_required">Permissão para acessar arquivos necessária</string>
     <string name="restore_miui_warning">Backup/restauração pode não funcionar adequadamente se a Otimização MIUI estiver desabilitada.</string>
     <string name="set_as_default">Definir como padrão</string>
     <string name="add_tag">Adicionar tag</string>
@@ -1052,4 +1052,35 @@
     <string name="loader_rar5_error">O formato RARv5 não é suportado</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Download automático durante a leitura</string>
     <string name="downloaded_chapters">Capítulos disponíveis offline</string>
+    <string name="stat">Status</string>
+    <plurals name="_series_types">
+        <item quantity="one">%d Tipo de série</item>
+        <item quantity="many">%d Tipos de séries</item>
+        <item quantity="other">%d Outras séries</item>
+    </plurals>
+    <string name="length">Comprimento</string>
+    <string name="start_year">Ano de início</string>
+    <string name="no_data_for_filters">Nenhum dado encontrado para seus filtros atuais</string>
+    <string name="language_requires_app_restart">Alguns idiomas precisam de app específico para que possam funcionar corretamente</string>
+    <string name="titles_in_library">Títulos na Biblioteca</string>
+    <string name="mean_score">Pontuação média</string>
+    <string name="tags">Marcação</string>
+    <string name="trackers">Rastreadores</string>
+    <string name="read_duration">Duração da leitura</string>
+    <string name="manga_status_distribution">Distribuição de Status</string>
+    <string name="count">Contar</string>
+    <string name="tracker">Rastreador</string>
+    <string name="clear_db_exclude_read">Manter mangá com capítulos lidos</string>
+    <string name="statistics_details">Detalhes dos Status</string>
+    <string name="all_read_manga">Todos os mangás Lidos</string>
+    <string name="statistics">Estatísticas</string>
+    <string name="tracked_titles">Títulos Monitorados</string>
+    <string name="chapters_read">Capítulos lidos</string>
+    <string name="stats">Status</string>
+    <string name="local_titles">Títulos locais</string>
+    <string name="titles_in_global_update">Títulos em atualização global</string>
+    <string name="manga_score_distribution">Distribuição de pontuação</string>
+    <string name="view_detailed_statistics">Ver estatísticas detalhadas</string>
+    <string name="not_rated">Não avaliado</string>
+    <string name="source">Fonte</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9c1749bc42..7994dc0a29 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1064,10 +1064,10 @@
     <string name="download_ahead_info">Работает только с элементами в библиотеке, а также если текущая и следующая главы уже загружены</string>
     <string name="sort_fetched_time">Сортировка по времени поиска</string>
     <plurals name="next_unread_chapters">
-        <item quantity="one">Следующая непрочитанная главаСледующие %d непрочитанные главыСледующие %d непрочитанных глав</item>
-        <item quantity="few"/>
-        <item quantity="many"/>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Следующая непрочитанная глава</item>
+        <item quantity="few">Следующие %d непрочитанные главы</item>
+        <item quantity="many">Следующие %d непрочитанных глав</item>
+        <item quantity="other">Следующие %d непрочитанных глав</item>
     </plurals>
     <string name="learn_why">Узнайте, почему</string>
     <string name="open_in_app">Открыть в приложении</string>