<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="extension_updates_available">
        <item quantity="one">এক্সটেনশন আপডেট পাওয়া গেছে</item>
        <item quantity="other">%dটি এক্সটেনশন আপডেট পাওয়া গেছে</item>
    </plurals>

    <plurals name="category_plural">
        <item quantity="one">%d বিভাগ</item>
        <item quantity="other">%d বিভাগসমূহ</item>
    </plurals>

    <plurals name="pages_left">
        <item quantity="one">%1$d পৃষ্ঠা বাকি</item>
        <item quantity="other">%1$d গুলি পৃষ্ঠা বাকি</item>
    </plurals>

    <plurals name="restore_completed_message">
        <item quantity="one">%1$s সময়ে %2$s ত্রুটি সম্পন্ন</item>
        <item quantity="other">%1$s সময়ে %2$sটি ত্রুটি সম্পন্ন</item>
    </plurals>

    <plurals name="remove_n_chapters">
        <item quantity="one">%1$dটি ডাউনলোড করা অধ্যায় সরাবেন\?</item>
        <item quantity="other">ডাউনলোড করা %1$dটি অধ্যায় সরাবেন\?</item>
    </plurals>

    <plurals name="chapters_plural">
        <item quantity="one">%1$sটি অধ্যায়</item>
        <item quantity="other">%1$s গুলি অধ্যায়</item>
    </plurals>

    <plurals name="missing_chapters_warning">
        <item quantity="one">1 অধ্যায় এড়িয়ে জাছি, হয় উৎসটি অনুপস্থিত বা এটি ফিল্টার করা হয়েছে</item>
        <item quantity="other">%d অধ্যায় কিপ করা হচ্ছে, হয় উৎসটি তাদের অনুপস্থিত অথবা সেগুলি ফিল্টার করা হয়েছে</item>
    </plurals>

    <plurals name="deleted_chapters">
        <item quantity="one">উৎস থেকে একটি অধ্যায় সরানো হয়েছে:
            \n%2$s
            \nএর ডাউনলোড মুছে ফেলবেন\?</item>
        <item quantity="other">উৎস থেকে %1$sটি অধ্যায় সরানো হয়েছে:
            \n%2$s
            \n
            \nতাদের ডাউনলোড মুছে ফেলবেন\?</item>
    </plurals>

    <plurals name="manga_migrated">
        <item quantity="one">%d টি মাঙ্গা স্থানান্তরিত হয়েছে</item>
        <item quantity="other">%d টা মাঙ্গা স্থানান্তরিত হয়েছে</item>
    </plurals>

    <plurals name="copy_manga">
        <item quantity="one">%1$d%2$s মাঙ্গা কপি করবেন\?</item>
        <item quantity="other">%1$d%2$s টা মাঙ্গা কপি করবেন\?</item>
    </plurals>

    <plurals name="cache_cleared">
        <item quantity="one">ক্যাশে সাফ করা হয়েছে। %d ফাইল মুছে ফেলা হয়েছে</item>
        <item quantity="other">ক্যাশে সাফ করা হয়েছে। %d টা ফাইল মুছে ফেলা হয়েছে</item>
    </plurals>

    <plurals name="cleanup_done">
        <item quantity="one">পরিষ্কার করা হয়েছে। %d ফোল্ডার সরানো হয়েছে</item>
        <item quantity="other">পরিষ্কার করা হয়েছে। %d টা ফোল্ডার সরানো হয়েছে</item>
    </plurals>

    <plurals name="for_n_titles">
        <item quantity="one">%d শিরোনামের জন্য</item>
        <item quantity="other">%d গুল শিরোনামের জন্য</item>
    </plurals>

    <plurals name="notification_and_n_more">
        <item quantity="one">এবং আরো %1$d টি অধ্যায়</item>
        <item quantity="other">এবং আরো %1$d গুল অধ্যায়</item>
    </plurals>

    <plurals name="_updates_pending">
        <item quantity="one">%d আপডেট মুলতুবি আছে</item>
        <item quantity="other">%d গুলো আপডেট মুলতুবি আছে</item>
    </plurals>

    <plurals name="extensions_updated_plural">
        <item quantity="one">এক্সটেনশন আপডেট করা হয়েছে</item>
        <item quantity="other">%d টি এক্সটেনশন আপডেট করা হয়েছে</item>
    </plurals>

    <plurals name="pages_plural">
        <item quantity="one">%1$dটা পৃষ্ঠা</item>
        <item quantity="other">%1$dটি পৃষ্ঠা</item>
    </plurals>

    <plurals name="migrate_manga">
        <item quantity="one">%1$d%2$s মাঙ্গা মাইগ্রেট করবেন\?</item>
        <item quantity="other">%1$d%2$s টা মাঙ্গা মাইগ্রেট করবেন\?</item>
    </plurals>

    <plurals name="after_minutes">
        <item quantity="one">%1$s মিনিট পরে</item>
        <item quantity="other">%1$s টা মিনিট পরে</item>
    </plurals>

    <plurals name="next_unread_chapters">
        <item quantity="one">পরবর্তী অপঠিত অধ্যায়</item>
        <item quantity="other">পরবর্তী %d টি অপঠিত অধ্যায়</item>
    </plurals>
</resources>
